Төменде әннің мәтіні берілген No More Cloudy Days , суретші - Eagles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eagles
Sitting by a foggy window
Staring at the pouring rain
Falling down like lonely teardrops
Memories of love in vain
These cloudy days, make you wanna cry
It breaks your heart when someone leaves and you don’t know why
I can see that you’ve been hurting, baby I’ve been lonely too
I’ve been out here lost and searching, looking for a girl like you
Now I believe the sun is gonna shine
Don’t you be afraid to love again, put your hand in mine…
Baby, I would never make you cry
I would never make you blue
I would never let you down
I would never be untrue
I know a place where we can go where true love always stays
There’s no more stormy nights, no more cloudy days
I believe in second chances
I believe in angels, too
I believe in new romances
Baby, I believe in you
These cloudy days are coming to an end
And you don’t have to be afraid to fall in love again
Baby, I would never make you cry
I would never make you blue
I would never turn away
I would never be untrue
I know a place where we can go where true love always stays
There’s no more stormy nights, no more cloudy days
Тұманды терезенің жанында отыру
Құйып тұрған жаңбырға қарап
Жалғыз көз жасындай құлап
Махаббат туралы естеліктер бекер
Бұлыңғыр күндер жылағыңыз келеді
Біреу кеткенде жүрегіңіз ауырады, себебі сіз білмейсіз
Сенің қиналып жатқаныңды көріп тұрмын, балам, мен де жалғыз қалдым
Мен осы жерден адасып, іздеп, сен сияқты қызды іздедім
Енді күннің жарқырататынына сенемін
Қайтадан сүюден қорықпа, қолыңды қолыма қой...
Балам, мен сені ешқашан жылатпас едім
Мен сені ешқашан көк қылмас едім
Мен сені ешқашан қалдырмас едім
Мен ешқашан өтірік болмас едім
Мен шынайы махаббат әрдайым қалатын жерді білемін
Дауылды түндер де, бұлтты күндер де болмайды
Мен екінші мүмкіндіктерге сенемін
Мен періштелерге де сенемін
Мен жаңа романстарға сенемін
Балам, мен саған сенемін
Бұлтты күндер аяқталуға жақын
Қайтадан ғашық болудан қорқудың қажеті жоқ
Балам, мен сені ешқашан жылатпас едім
Мен сені ешқашан көк қылмас едім
Мен ешқашан бет бұрмас едім
Мен ешқашан өтірік болмас едім
Мен шынайы махаббат әрдайым қалатын жерді білемін
Дауылды түндер де, бұлтты күндер де болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз