Төменде әннің мәтіні берілген Victim of Love , суретші - Eagles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eagles
What kind of love have you got?
You should be home but you’re not.
A room full of noise and dangerous boys
Still make you thirsty and hot.
I heard about you and that man.
There’s just one thing I don’t understand.
You say he’s a liar and he put out your fire,
How come you still got his gun in your hand?
Victim of love, I see a broken heart.
You got your stories to tell.
Victim of love, it’s such an easy part
and you know how to play it so well.
Some people never come clean,
I think you know what I mean, oh.
You’re walkin' the wire, pain and desire,
Lookin' for love in between.
Tell me your secrets, I’ll tell you mine.
This ain’t no time to be cool.
And tell all your girlfriends, your «been around the world"friends
That talk is for losers and fools.
Victim of love, I see a broken heart.
I could be wrong but I’m not, no, I’m not.
Victim of love, we’re not so far apart.
Show me what kind of love have you got.
Victim of love, I see a broken heart.
I could be wrong but I’m not.
Victim of love, we’re not so far apart.
What kind of love have you got?
Victim of love, you’re just a victim of love.
I could be wrong but I’m not, no, I’m not.
Victim of love, now you’re a victim of love.
What kind of love have you got?
What kind of love have you got?
What kind of love have you got?
Сізде қандай махаббат бар?
Үйде болуыңыз керек, бірақ жоқсыз.
Бөлме шуға және қауіпті ұлдарға толы
Сізді әлі де шөлдеп, ыстық етеді.
Мен сен және сол адам туралы естідім.
Мен түсінбейтін бір нәрсе бар.
Сіз оны өтірікші дейсіз және ол сіздің отыңызды сөндірді,
Қалайша оның мылтығы әлі қолыңызда болды?
Махаббаттың құрбаны, мен жараланған жүректі көремін.
Сіздің әңгімелеріңіз айтарыңыз
Махаббаттың құрбаны, бұл өте оңай бөлік
және сіз оны қалай ойнауды сонша жақсы білесіз.
Кейбір адамдар ешқашан таза болмайды,
Менің не айтып тұрғанымды түсіндіңіз деп ойлаймын.
Сіз сыммен, ауырсынумен және тілекпен жүресіз,
Арасында махаббат іздеймін.
Маған сырларыңды айт, мен саған өз сырыңды айтайын.
Бұл салқын болуға уақыт жоқ.
Барлық достарыңызға, «әлемде болған» достарыңызға айтыңыз
Бұл әңгіме жеңілгендер мен ақымақтарға арналған.
Махаббаттың құрбаны, мен жараланған жүректі көремін.
Мен қателесуім мүмкін, бірақ мен олай емеспін, жоқ.
Махаббаттың құрбаны, біз бір-бірімізден алыс емеспіз.
Маған сенде қандай махаббат бар көрсет.
Махаббаттың құрбаны, мен жараланған жүректі көремін.
Мен |
Махаббаттың құрбаны, біз бір-бірімізден алыс емеспіз.
Сізде қандай махаббат бар?
Махаббаттың құрбаны, сен жай ғана махаббаттың құрбанысың.
Мен қателесуім мүмкін, бірақ мен олай емеспін, жоқ.
Махаббаттың құрбаны, енді сен махаббаттың құрбанысың.
Сізде қандай махаббат бар?
Сізде қандай махаббат бар?
Сізде қандай махаббат бар?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз