Төменде әннің мәтіні берілген Doolin-Dalton (Reprise II) , суретші - Eagles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eagles
They were duelin', doolin-dalton
High or low, it was the same
Easy money and faithless women
Red-eye whiskey for the pain
Go down, bill dalton, it must be god’s will,
Two brothers lyin' dead in coffeyville
Two voices call to you from where they stood
Lay down your lay books now
They’re no damn good
Better keep on movin', doolin-dalton
'til your shadow sets you free
If you’re fast, and if you’re lucky
You will never see that hangin' tree
Well, the towns lay out across the dusty plains
Like graveyards filled with tombstones, waitin' for the names
And a man could use his back, or use his brains
But some just went stir crazy, lord, 'cause nothin' ever changed
'til bill doolin met bill dalton
He was workin' cheap, just bidin' time
Then he laughed and said,'i'm goin,'
And so he left that peaceful life behind
Mm…
Олар дулин-дальтон болды
Жоғары немесе төмен, бірдей болды
Оңай ақша және сенімсіз әйелдер
Ауырсыну үшін қызыл көз виски
Төмен түс, Билл Дальтон, бұл Құдайдың қалауы болуы керек,
Коффивиллде екі ағайынды өлі жатыр
Екі дауыс тұрған жерінен сізге қоңырау шалады
Дәл қазір кітаптарыңызды қойыңыз
Олар жақсы емес
Долин-Дальтон, қозғала бергеніңіз жөн
сіздің көлеңкеңіз сізді босатқанша
Егер жылдам болсаңыз және бақытты болсаңыз
Сіз бұл ілулі ағашты ешқашан көрмейсіз
Қалалар шаң басқан жазықтарда орналасқан
Құлпытастармен толтырылған зираттар сияқты, атауларды күтуде
Ал адам арқасын немесе миын пайдалана алады
Бірақ кейбіреулер есінен танып қалды, мырзам, «ештеңе өзгерген жоқ».
Билл Дулин Билл Далтонмен кездескенше
Ол арзан жұмыс істеді, уақытты талап етті
Сосын ол күліп: «Мен барамын» деді.
Сөйтіп ол сол бейбіт өмірді артта қалдырды
мм…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз