Төменде әннің мәтіні берілген My Meds Aren't Working , суретші - Dystopia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dystopia
My body still clings to life
Only my spirit has died inside.
(so I pray)
I pray for death every night
But I keep waking up alive
I cut myself for infliction
And I still spit at my reflection
I hate everything I am
I have my friends to think for that
So I keep taking my meds
And I do what my doctor says.
I hate myself more everyday.
I guess I’ll always be this way
I’ve learned that love is dead
And that people just get fucked instead
And all the while making friends
Just to fuck them in the end
Everyone I touch infects me
Cancer in flesh there is death all around
Everyone I touch, I infect them
Black and dead is my heart
Alone, I’m not good when I’m alone
I pace and tear at my skin and my hair
Burn myself for some relief
For a sick fucking joke of a life
The punchline is when I die
And come back as me for eternity
Just to fuck up everyday?
And fail the ones that I love by being alive
I don’t know who I am anymore
A parasite in human disguise?
Searching for a piece of shit with all of you maggots and flies
Everyday I feel that I just can’t do anything right
I’m sorry if you know my name
I probably fuck your life, goodbye
Менің денем әлі де өмірге жабысады
Тек менің рухым іштей өлді.
(сондықтан мен дұға етемін)
Мен әр түнде өлім үшін дұға етемін
Бірақ мен тірі оянамын
Мен өзімді жарақаттау үшін кесіп тастадым
Және мен әлі күнге дейін менің ойымда түкіремін
Мен болғанның бәрін жек көремін
Менің достарым ол үшін ойланатын |
Сондықтан мен өзімнің медбикалдарымды аламын
Мен дәрігердің айтқанын істеймін.
Мен күн сайын өзімді жек көремін.
Мен әрқашан осылай боламын деп ойлаймын
Мен махаббаттың өлгенін білдім
Оның орнына адамдар жай ғана ренжіп қалады
Және барлық уақытта достасады
Соңында оларды жоқтау үшін
Мен қол тигізген әрбір адам мені жұқтырады
Денедегі қатерлі ісік айналасында өлім бар
Мен қол тигізген әрбір адамға, мен оларды жұқтырамын
Қара және өлі менің жүрегім
Жалғыз, мен жалғыз қалғанда жақсы емеспін
Мен терім мен шаштарыма жыртып, жыртып келемін
Біраз жеңілдік үшін өзімді өртеп жіберемін
Өмірдің ауыр әзілі үшін
Мен өлген кездегі маңызды мәселе
Мәңгілік мен болып қайта кел
Күнделікті ренжіту үшін бе?
Тірі болу арқылы мен жақсы көретіндерімді жоғалтамын
Мен енді кім екенімді білмеймін
Адам кейпіндегі паразит пе?
Құрттар мен шыбындарыңыздың бір бөлігін іздеп жүрсіз
Күн сайын мен өзімді дұрыс жасай алмайтынымды сезінемін
Менің атымды білсеңіз, кешіріңіз
Мен сеннің өміріңді бұзатын шығармын, қош бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз