Төменде әннің мәтіні берілген Diary of a Battered Child , суретші - Dystopia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dystopia
Smack!
My head hits the wall
Dont know why this is happening to me
A role model for me in this world
«do as i say and not as i do»
Another slap across my face
Just to show me that you care
How can i fucking love you?
What love do you have to share?
None!
Someday theres gonna be hell to pay
For treating your son this way
You can’t take my dignity
Without destroying your love for me
And you wonder why i hate your fucking guts
No time left for apologies
Fuck you
Grown apart from you
Im told that i am stupid
You taught me all i know
That im so fucking worthless
And that my lives a joke
Curled up in a ball
Is how i spent my fucking life
I tremble in fear and im bloody
And i can’t stop the tears from flooding my eyes
What have i done to deserve
The agony you call love
I got a broken arm and stitches
While other kids got kisses and hugs
Love / abuse
Ever since i was born
I get them confused
You never cared
You never will
When i die
Dont come to my funeral
Смак!
Менің басым қабырғаға соқты
Неліктен бұл маған болып жатқанын білмеймін
Бұл әлемде мен үшін үлгі
«Мен айтқандай істе, мен істегендей істе»
Бетімнен тағы бір қағып кетті
Маған қамқорлық көрсететінін көрсету үшін
Мен сені қалай жақсы көремін?
Қандай махаббатты бөлісу керек?
Ешбір!
Бірде-ақ, ақы төлеуге болады
Ұлыңа осылай қарағаның үшін
Сіз менің абыройымды ала алмайсыз
Маған деген махаббатыңды жоймай
Неліктен мен сенің еркелігіңді жек көремін деп ойлайсың
Кешірім сұрауға уақыт қалмады
Бля саған
Сенен бөлек өскен
Мен ақымақ екенімді айттым
Сіз маған барлық білетінімді үйреттіңіз
Мен соншалықты түкке тұрғысызмын
Бұл менің өмірім әзіл
Допқа бүгілген
Мен өмірімді осылай өткіздім
Мен қорқыныштан дірілдеймін және қаным қалады
Мен көзімнен ағып жатқан жасты тоқтата алмаймын
Мен лайық болу үшін не істедім
Сіз махаббат деп атайтын азап
Менің қолым сынған |
Басқа балалар сүйіп, құшақтады
Сүйіспеншілік / қиянат
Мен туылғаннан бері
Мен оларды шатастырамын
Сіз ешқашан мән бермедіңіз
Сіз ешқашан болмайсыз
Мен өлгенде
Менің жерлеуге келме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз