Kill Joy - Dysphoria
С переводом

Kill Joy - Dysphoria

  • Альбом: ...You Wish You Tried

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:52

Төменде әннің мәтіні берілген Kill Joy , суретші - Dysphoria аудармасымен

Ән мәтіні Kill Joy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kill Joy

Dysphoria

Оригинальный текст

I’ve heard it all, now stand aside

Pegged down you will find

Emotional homicide

You break the walls down to the past

I can’t even look into that face

Hate filled anger, and all pain

Now did you see what you did to me How can I turn back what has been

Finding reason is not clear

What is in me that you fear

I cannot bear this weight

My compassion now turned to rage

See my fear fade away

I have changed yet you remain the same

Just true words have taken not enough

Of my battered soul

What you could not give

Bowed down with this lifeless world

What I could not give

Bowed down with this life I gave

I veil a lie.

You veil a lie

Pray for the weeks that have been

The moment is now dead

Dont push your lies through me Kill all joy in life

Joy in life

Joy in life

Joy in lies

Lies bleeding into lies

Pealing back the layers of disguise

You can not obscure me I have changed you remain the same

Just true words have taken not enough

Of my battered soul

What you could not give

Bowed down with this lifeless world

What I could not give

Bowed down with this life I gave

I veil a lie

You veil a lie

How can words take back my mind

I’ve heard it all, now stand aside

Pegged down you will find

Emotional homicide

Перевод песни

Мен мұның бәрін естідім, енді бір жаққа тұрыңыз

Төмен бекітіп, таба аласыз

Эмоционалды өлтіру

Сіз өткенге  қабырғаларды қиратасыз

Мен бұл бетке де қарай алмаймын

Жек көру ашуды және барлық ауырсынуды толтырды

Енді маған не істегеніңізді көрдіңіз бе болғанды қалай қайтарсам болады

Себебін табу  анық емес

Менде неден қорқасың

Мен бұл салмақты көтере алмаймын

Менің жанашырлығым енді ашуға айналды

Менің қорқынышымның сейілгенін қараңыз

Мен өзгердім, бірақ сен бұрынғыша қалдың

Тек шынайы сөздер жеткіліксіз

Менің жанымнан 

Не бере алмадың

Осы жансыз дүниемен тағзым етті

Нені бере алмадым

Мен берген өміріме бас идім

Мен өтірік жаппаймын.

Өтірікті жасырасың

Өткен апталар үшін дұға етіңіз

Уақыт қазір өлі  

Өтірік сөздеріңді маған итермеңіз Өмірдегі бар қуанышыңызды  өлтіріңіз

Өмірдегі  қуаныш

Өмірдегі  қуаныш

Өтіріктегі қуаныш

Өтірік өтірікке ұласып жатыр

Жасырын қабаттарды сығу

Сіз мені жасыра алмайсыз мен өзгердім сіз бұрынғы қалпыңызда қаласыз

Тек шынайы сөздер жеткіліксіз

Менің жанымнан 

Не бере алмадың

Осы жансыз дүниемен тағзым етті

Нені бере алмадым

Мен берген өміріме бас идім

Мен өтірік жаппаймын

Өтірікті жасырасың

Сөздер менің ойымды қалай қайтарады

Мен мұның бәрін естідім, енді бір жаққа тұрыңыз

Төмен бекітіп, таба аласыз

Эмоционалды өлтіру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз