Төменде әннің мәтіні берілген Blurry Eyes , суретші - Dylan Matthew аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dylan Matthew
Everybody is the flaws they know
But what’s the flaw in the eyes of god, I don’t know, I don’t know
Blurry eyes in, in hell of smoke
The stars are shinning my deep down,
Don’t ever let go (please don’t let go)
Because if one falls, then we all fall
It’s complicated, the walls are narrow
And then my thoughts, spin out of control
I began to drown even though I’m in the shallows
This makes it more worse and now my head hurts
I could do this if I just put myself first
I’m so anxious, I fucking hate this
Oh I can’t even begin to explain this
I wish I could be who you want me to be
I wish I could see what you see in me
I wish I could be who you want me to be
Who you want me to be
I wish I could be who you want me to be
I wish I could see what you see in me
I wish I could be who you want me to be
(Who you want me to be)
I wish I could be something more then where I am
I wish I could see underneath my own surface
Deep beneath my soul in there
Maybe I could feel some sort of blessed
Maybe I could run the million miles away
Without no one to see the reflection of my own
Because if one falls, then we all fall
It’s complicated, the walls are narrow
And then my thoughts spin out of control
I began to drown even though I’m in the shallows
This makes it more worse and now my head hurts
I could do this if I just put myself first
I’m so anxious, I fucking hate this
Oh I can’t even begin to explain this
I wish I could be who you want me to be
I wish I could see what you see in me
I wish I could be who you want me to be (who you want me to be)
I wish I could be who you want me to be
I wish I could see what you see in me
I wish I could be who you want me to be (who you want me to be)
I wish I could be who you want me to be
I wish I could see what you see in me
I wish I could be who I wanna be (who I wanna be)
I wish I could be who you want me to be
I wish I could see what you see in me
I wish I could be who I wanna be
Who I wanna be…
Әркім өз кемшілігін біледі
Бірақ құдайдың алдында қандай кемшілік бар, білмеймін, білмеймін
Түтіннің тозағы ішінде бұлдыр көздер
Жұлдыздар менің тереңдігімді жарқыратады,
Ешқашан жібермеңіз (өтінемін, жібермеңіз)
Өйткені біреу құласақ барлығымыз жығылады
Бұл күрделі, қабырғалары тар
Содан кейін менің ойларым, бақылаудан шығарыңыз
Мен таяз жерде болсам да суға батадым
Бұл жағдайды одан сайын нашарлатып, басым ауырып жатыр
Мен өзімді бірінші орынға қойсам, мұны істей алар едім
Мен қатты уайымдаймын, мен мұны жек көремін
О, мен мұны тіпті түсіндіре алмаймын
Мен сіз қалағандай болғанымды қалаймын
Менде көргеніңізді көргім келеді
Мен сіз қалағандай болғанымды қалаймын
Менің кім болғанымды қалайсыз
Мен сіз қалағандай болғанымды қалаймын
Менде көргеніңізді көргім келеді
Мен сіз қалағандай болғанымды қалаймын
(Кім болғанымды қалайсыз)
Мен болған жерімнен da
Мен өз бетімнің астын көре алсам деймін
Менің жан дүниемнің түбінде
Мүмкін, мен өзімді бақытты сезінетін шығармын
Мүмкін мен миллион мильге жүгіре алар едім
Ешкім көрмейтін болмаса өз болмысымды көретін болмаса
Өйткені біреу құласақ барлығымыз жығылады
Бұл күрделі, қабырғалары тар
Содан кейін менің ойларым бақылаудан шығады
Мен таяз жерде болсам да суға батадым
Бұл жағдайды одан сайын нашарлатып, басым ауырып жатыр
Мен өзімді бірінші орынға қойсам, мұны істей алар едім
Мен қатты уайымдаймын, мен мұны жек көремін
О, мен мұны тіпті түсіндіре алмаймын
Мен сіз қалағандай болғанымды қалаймын
Менде көргеніңізді көргім келеді
Сіз болғанымды болғанымды қалаймын (сіз болғанымды боламын)
Мен сіз қалағандай болғанымды қалаймын
Менде көргеніңізді көргім келеді
Сіз болғанымды болғанымды қалаймын (сіз болғанымды боламын)
Мен сіз қалағандай болғанымды қалаймын
Менде көргеніңізді көргім келеді
Мен кім болғым келеді, кім болғым келеді (кім болғым келеді)
Мен сіз қалағандай болғанымды қалаймын
Менде көргеніңізді көргім келеді
Мен кім болса да болғанын қалаймын
Мен кім болғым келеді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз