Ariana - Dylan Matthew
С переводом

Ariana - Dylan Matthew

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219870

Төменде әннің мәтіні берілген Ariana , суретші - Dylan Matthew аудармасымен

Ән мәтіні Ariana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ariana

Dylan Matthew

Оригинальный текст

I told you that my minds made up right now right now

I told that I’d never let you go somehow somehow

If I told you it would never be the same would you believe me would you believe

me

You tellin me that you want me to let you be

But all I really want is you laying next to me

Look me in my eyes tell me are you ok

Can we sit in silence all day

What do I have to do just to make you stay

Ariana

My baby

We run away

To places

That we’ve never seen

But you trust me

And you know that I don’t smoke weed

But I can get you high

When you’re feelin low

And for you I’d drive anywhere you wanna go

I’m sorry that I’m always on the road

I promise I’m thinkin of you at every show

I just wanna be with you

You just wanna be with me

If I sing it it’s true

When I see you I can’t breathe

Ariana

Ariana

I just wanna be with you

You just wanna be with me

If I sing it it’s true

When I see you I can’t breathe

Ariana

Ariana

So if you wanna smoke that’s cool with me

Take a pill, live in ecstasy

You have dreams of acting I can see you on the movie screen

All I want are those 4am adventures with you next to me

Your body is poetry

I can picture you tangled in my sheets

Don’t do it

Please don’t do it

Your brain is a maze oh I just can’t find my way through it

I’m stuck between fighting for you or makin my conclusion

That I don’t deserve you I guess that it’s time to face the music

I’m just writin these words I’m just thinking these words

Is it wrong if I said

I want you in my bed

I want me in your head

I just wanna be with you

You just wanna be with me

If I sing it it’s true

When I see you I can’t breathe

Ariana

Ariana

Перевод песни

Мен саған қазір менің ойым дәл қазір жасалғанын айттым

Мен сізді қандай да бір жолмен ешқашан жібермейтінімді айттым

Егер мен саған айтсам, бұл ешқашан бірдей болмайды деп сенесіңдер, сенемін

мен

Сен маған сенің маған рұқсат еткенімді қалайсың

Бірақ мен шынымен қалаймын

Менің көзіме қарашы, жақсысың ба айт

Күні бойы үнсіз отыра аламыз ба?

Сізді қалдыру үшін мен не істеуім керек

Ариана

Менің сәбиім

Біз қашып кеттік

Орындарға 

Біз ешқашан көрмеген

Бірақ сен маған сенесің

Менің арамшөп шекпейтінімді білесіз

Бірақ сені жоғары көтере аламын

Сіз өзіңізді төмен сезінген кезде

Ал сіз үшін мен қайда барғыңыз келсе, көлікпен жүремін

Әрқашан жолда жүргеніме өкінемін

Мен сіздерді әр шоуға қосқаныма уәде беремін

Мен жай ғана сенімен болғым келеді

Сіз тек менімен болғыңыз келеді

Ән айтсам, бұл рас

Мен сені көргенде тыныс ала алмаймын

Ариана

Ариана

Мен жай ғана сенімен болғым келеді

Сіз тек менімен болғыңыз келеді

Ән айтсам, бұл рас

Мен сені көргенде тыныс ала алмаймын

Ариана

Ариана

Шылым шеккіңіз келсе, мен үшін жақсы

Таблетка алыңыз, экстазда өмір сүріңіз

Сізде актерлік әрекеттерді армандау керек, мен сізді фильм экранында көре аламын

Менің қалағаным таңғы төртте сенің қасымдағы шытырман оқиғалар

Сіздің денеңіз поэзия

Сіз менің парақтарыма байлаған суретке түсе аламын

Оны жасамаңыз

Өтінемін, жасамаңыз

Сіздің миыңыз  лабиринт, мен одан  өз жолымды таба алмай мын

Мен сіз үшін күресу немесе қорытынды жасау арасында қалып қойдым

Мен сізге лайық емеспін, музыкамен бетпе-бет келетін кез келді деп ойлаймын

Мен бұл сөздерді жазып жатырмын, мен бұл сөздерді ойлап отырмын

Мен айтқан                   әл                б            б  

Мен сенің төсегімде жатқаныңды қалаймын

Мен сенің басыңда қалаймын

Мен жай ғана сенімен болғым келеді

Сіз тек менімен болғыңыз келеді

Ән айтсам, бұл рас

Мен сені көргенде тыныс ала алмаймын

Ариана

Ариана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз