Come Over - Dylan Matthew

I met you last week

You were so fine that I couldn’t even speak

You told me your name and I told you mine back

«I couldn’t help but notice that you got a wine bag»

And she was like

«Yeah, I’m having people over tonight, you busy?»

I thought for a second and I said, «Nah, not really»

She said, «Cool, here’s the addy, mine’s the place with the Caddy in the front

But you gotta park down the street, sadly.»

I was like, «That's cool with me.»

I gotta get there at like 8:30

And yeah, I got some roses in my hands

And I’m feeling like the man

I’m just hoping that she’s feeling me

So I pull up to the house and then I kick it for awhile

As I’m walking out the door, she stopped to kiss me for a while

So I woke up next day, open up my texts, hey

Asked me if I’m busy so all I had to say was…

«Oh, girl, you should come over tonight» ay

She was like, «Oh, boy, only if the timing’s right» ay

And I was like oh oh oh oh

And I was like oh oh oh oh

And she was like, «Wait, uh, I can come see the studio, right?»

And I was like, «Yeah, come through whenever — I’m working overtime»

And she was like oh oh oh oh

And she was like oh oh oh oh

The next week, we went on and on

Getting coffee every day, help me writing my songs

You would take me with you just to buy Saint Laurent

But I don’t have that kind of money, girl, I shop at Ross

But it’s cool

I’m gonna get there one day

Still in the Civic but I’m trying to get the Bentley

Still in the 102 but I’m trying to get the money

To buy a couple condos out in New York City

Oh

Don’t you play with me tonight

I know you’ve had a couple drinks

Cuz you’ve been telling me your mind

And you know I do my best to make sure that you’re treated right

So please don’t let me fall because I’m terrified of heights

I was like, «Oh, girl, you should come over tonight» ay

She was like, «Oh, boy, only if the timing’s right» ay

And I was like oh oh oh oh

And I was like oh oh oh oh

And she was like, «Wait, uh, I can come see the studio, right?»

And I was like, «Yeah, come through whenever — I’m working overtime»

She was like oh oh oh oh

She was like oh oh oh oh

So at this point, I’m feeling like it’s going pretty well

It’s going pretty well

I think we’re gonna make it to a year

But only time can tell

And we never really fight

But just for fun, I always try to give her hell

I put her on display like we’re at a show and tell

And I was feeling happy for the first time

Until one night when she heard somebody ring the doorbell

She left her phone sitting on the table

And I hear a little (ding)

I reach over to grab it for her and then I see my boy’s name

All I could think was, «What?»

I opened up just to see what was up

I guess that they were talking for about two months

And apparently just me wasn’t enough

Cuz he was like…

«Oh, girl, you should come over tonight» ay

She was like, «Oh, boy, only if the timing’s right» ay

He was like oh oh oh oh

He was like oh oh oh oh

Then she was like, «Wait, uh, you said he’s in the studio, right?»

And he was like, «Yeah, come through whenever — he’s working overtime»

And she was like oh oh oh oh

She was like oh oh oh oh oh oh oh oh

Just come over tonight

Мен сені өткен аптада кездестірдім

Жақсы болғаныңыз сонша, мен сөйлей алмадым

Сіз маған атыңызды айттыңыз, мен сізге өз атыңызды айттым

«Сізде шарап дорбасы бар екенін байқамай қалдым»

Және ол сияқты болды

«Иә, бүгін түнде менде адамдар бар, бос емессің бе?»

Мен бір секунд күтемін, мен: «Нах, шынымен емес» дедім

Ол: «Керемет, міне адди, менікі алдыңғы жағында Кэдди бар жер

Бірақ, өкінішке орай, көшеде көлікті қою керек.»

Мен: «Бұл маған жақсы» деп ойладым.

Мен ол жерге 8:30-да жетуім керек

Иә, менің қолымда раушан гүлдері бар

Ал мен өзімді ер адам сияқты сезінемін

Мен жай ғана ол мені сезінеді деп үміттенемін

Сондықтан мен үйге көтерілемін, содан кейін мен оны біраз уақытқа ұрамын

Мен есіктен шығып бара жатқанымда, ол мені біразға дейін сүйіп қалды

Сондықтан мен келесі күні ояндым, мәтіндерімді аштым, Хей

Менен қолым бос емес пе деп сұрады, сондықтан бар айту болды...

«Ой, қызым, сен бүгін кешке келуің керек», - деді

Ол: «Ой, балам, уақыт дұрыс болса ғана» деп ойлады

Ал мен о                                                                                              сияқты болдым

Ал мен о                                                                                              сияқты болдым

Ол: «Күте тұрыңыз, мен студияны көруге келе аламын, солай ма?»

Мен «иә, өйткені ол кезде келемін - мен артық жұмыс істеймін»

Және ол о, о, о сияқты болды

Және ол о, о, о сияқты болды

Келесі аптада біз әрі қарай жүрдік

Күн сайын кофе ішіп, әндерімді жазуға көмектесіңіз

Сен-Лоренді сатып алу үшін мені өзіңмен бірге ала кететін едің

Бірақ менде ондай ақша жоқ, қыз, мен Росстен сатып аламын

Бірақ бұл тамаша

Мен сонда бір күні жетемін

Әлі Civic-те, бірақ мен Bentley-ді алуға тырысамын

Әлі 102-де, бірақ мен ақшаны алуға тырысамын

Нью-Йорк қаласында жұптық кондоминиум сатып алу үшін

О

Бүгін кешке менімен ойнама

Сізде бірнеше сусын болғанын білемін

Өйткені сен маған өз ойыңды айтып жүрсің

Сізге дұрыс қарау үшін қолымнан келгеннің бәрін жасайтынымды білесіз

Мен биіктіктен қорқатындықтан, құлап қалуыма жол бермеңіз

Мен: «Ой, қызым, сен бүгін кешке келуің керек» деп қалдым

Ол: «Ой, балам, уақыт дұрыс болса ғана» деп ойлады

Ал мен о                                                                                              сияқты болдым

Ал мен о                                                                                              сияқты болдым

Ол: «Күте тұрыңыз, мен студияны көруге келе аламын, солай ма?»

Мен «иә, өйткені ол кезде келемін - мен артық жұмыс істеймін»

Ол о-о-о-о сияқты болды

Ол о-о-о-о сияқты болды

Сондықтан, мен бұл сәтте, мен өте жақсы болғандай сезінемін

Ол өте жақсы жүріп жатыр

Мен бір жылға жетеміз деп ойлаймын

Бірақ мұны тек уақыт көрсете алады

Біз ешқашан шынымен ұрыспаймыз

Бірақ жай ғана көңіл көтеру үшін мен қашанда оның тозағын беруге  тырысамын

Мен оны дисплейге қойып, біз көрсетіп, айтып отырмын

Мен алғаш рет өзімді бақытты сезіндім

Бір түнде ол біреудің есік қоңырауын соққанын естігенге дейін

Ол телефонын үстел үстінде қалдырды

Мен аздап естимін (динг)

Мен оны алу үшін қолымды создым, сосын ұлымның атын көрдім

Мен «Не?» деп ойладым.

Мен не болғанын көру үшін  аштым

Менің ойымша, олар екі айға жуық сөйлесті

Тек менікі жеткіліксіз болған сияқты

Өйткені ол…

«Ой, қызым, сен бүгін кешке келуің керек», - деді

Ол: «Ой, балам, уақыт дұрыс болса ғана» деп ойлады

Ол                                                                                                     сияқты болды

Ол                                                                                                     сияқты болды

Сонда ол: «Күте тұрыңыз, сіз оны студияда деп айттыңыз ғой, солай ма?»

Ол: «Иә, кез келген уақытта келіңіз — ол артық жұмыс істейді»

Және ол о, о, о сияқты болды

Ол ой-ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о сияқты еді

Тек бүгін кешке келіңіз