If the Creek Don't Rise - Dylan LeBlanc
С переводом

If the Creek Don't Rise - Dylan LeBlanc

Альбом
Paupers Field
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204330

Төменде әннің мәтіні берілген If the Creek Don't Rise , суретші - Dylan LeBlanc аудармасымен

Ән мәтіні If the Creek Don't Rise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If the Creek Don't Rise

Dylan LeBlanc

Оригинальный текст

Well I get tied down when you cross my mind

Won’t let me back in, but I won’t stop trying

Tried to untie the knot but it’s tied pretty tight

Well I get tied down when you cross my mind

Won’t let me back in, but I won’t stop trying

Tried to untie the knot but it’s tied pretty tight

Oh, that knot in your heart when you left that night

This love is like water and water gets rough

Hell, all I can stand but I can’t get enough

Let me love you again, give me one more try

Oh if the good Lord’s willin' and the creek don’t rise

Someone reminded me not to be reminded of you

'Cause everything’s fine, God I wish it were true

And you run from me like I’m the edge of death

Honey, please stop running and catch your breath

'Cause love is like water and water gets rough

You can drown underneath the surface

Or keep your head out

Let me love you again, I think we’ll make it this time

Oh if the good Lord’s willin' and the creek don’t rise

Oh if the good Lord’s willin' and the creek don’t rise

Перевод песни

Ойыма келгенде, мен байланып қаламын

Мені қайта кіргізбеймін, бірақ тырысуды тоқтатпаймын

Түйінді шешуге  тырыстым, бірақ ол өте тығыз байланған

Ойыма келгенде, мен байланып қаламын

Мені қайта кіргізбеймін, бірақ тырысуды тоқтатпаймын

Түйінді шешуге  тырыстым, бірақ ол өте тығыз байланған

О, сол түнде кеткенде жүрегіңдегі түйін

Бұл махаббат суға ұқсайды, ал су кедір-бұдыр болады

Тозақ, мен шыдай аламын, бірақ тоймаймын

Маған тағы да сүйуге рұқсат етіңіз, маған тағы бір көріңіз

О, жақсы Жаратқанның қалауымен өзен көтерілмесе

Біреу маған есіме түспейтінді еске салды

'Себебі бәрі жақсы, Құдай қаласа, бұл шындық болса

Сіз менен өлімнің шетіне қарай жүгірдіңіз

Жаным, жүгіруді тоқтатып, деміңді жина

'Себебі, махаббат су сияқты, ал су қатты болады

Сіз жердің астына батып кете аласыз

Немесе басыңызды сыртқа ұстаңыз

Сізді тағы да жақсы көруге рұқсат етіңіз, мен бұл жолы үлгереміз деп ойлаймын

О, жақсы Жаратқанның қалауымен өзен көтерілмесе

О, жақсы Жаратқанның қалауымен өзен көтерілмесе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз