Come Home to Me - Dylan Holland
С переводом

Come Home to Me - Dylan Holland

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219270

Төменде әннің мәтіні берілген Come Home to Me , суретші - Dylan Holland аудармасымен

Ән мәтіні Come Home to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Home to Me

Dylan Holland

Оригинальный текст

Some nights I miss you like crazy

Some nights I wish I were dead

I miss the sound of you breathing

Can’t get you out of my head

Stared out the window this morning

Took down my pictures of you

I never thought that I’d be so lonely

I really ought to figure out what I’m going to do

The fire in your eyes that I love is gone

But your smell is on my pillow

Where did we go wrong?

Cause I hate that I love you

I hate the way you say my name

And I hate the way that I fell

And got so caught up in this moment

Of what we couldn’t be

You’re the answers to my dreams

And my reality… Come home to me

Come home to me

I heard you got another man on the west end of the city

I bet you’re happy now and you’re life has changed for the

better but I bet he doesn’t lay you down and whisper

things that can make your body shiver but you’re way past

gone and there’s no looking back from here… The fire

in my eyes has come and gone but your smell is on my pillow

this is your last song

Cause I hate that I love you

I hate the way you say my name

And I hate the way that I fell

And got so caught up in this moment

Of what we couldn’t be

You’re the answers to my dreams

And my reality… You're the answer

to my dreams and reality…

Come home to me

Come home to me

Перевод песни

Кей түндері мен сені сағынамын

Кейбір түндерде өлгенімді қалар едім

Мен сенің тыныс алған дыбысыңды сағындым

Сені ойымнан шығара алмаймын

Бүгін таңертең терезеге қарадым

Сіз туралы суреттерімді түсіріп алдым

Мен соншалықты жалғыз боламын деп ойламағанмын

Мен не істейтінімді анықтауым керек

Мен жақсы көретін көздеріңдегі от сөнді

Бірақ сенің иісің менің жастығыма              

Біз қай жерде қателестік?

Себебі мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Менің атымды айтқаныңызды жек көремін

Ал мен құлағанымды жек көремін

Осы сәтте осылай ұсталды

Біз бола алмаған нәрселер туралы

Сіз менің армандарыма жауап бересіз

Ал менің шындығым… Үйге маған кел

Үйге маған келіңіз

Қаланың батыс шетінде тағы бір адам бар деп естідім

Сіз қазір бақыттысыз және сіздің өміріңіз өзгерді

жақсырақ, бірақ ол сізді жатқызып, сыбырламайды

денеңізді дірілдететін, бірақ сіз өтіп кеткен нәрселер

кетті және бұл жерден артқа қарай                                                                                                                                       |

Менің көзім келіп, кетті, бірақ сіздің иісіңіз менің жастығымда

бұл  соңғы  әніңіз

Себебі мен сені жақсы көретінімді жек көремін

Менің атымды айтқаныңызды жек көремін

Ал мен құлағанымды жек көремін

Осы сәтте осылай ұсталды

Біз бола алмаған нәрселер туралы

Сіз менің армандарыма жауап бересіз

Менің шындығым... Сіз жауап бересіз

 менің армандарым мен шындыққа…

Үйге маған келіңіз

Үйге маған келіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз