Төменде әннің мәтіні берілген The Creeps , суретші - Dying Passion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dying Passion
I’m horrified wherever I’m proceeding
Just like a bomb burst up in the middle of the crowd
A mummery shreads of thoughts I’ve got on my brain
And I feel, the ground below my feet is shaking
It’s not me
Somebody crazy occupy my mind
It makes me shudder to realize his strategy
Everyday I wake up early in the morning
And I hear the frantic beating of my heart
Thus demons in the multitude’re marching to conquer my mind
They mighty outnumber me and they’ve got heavy arms
Leftover torsos of my immaculate thoughts’re running for their life
Weak and defenceless, sheltered only by the dark
Oh, disparity of forces and my first battle lost
If I fell in this private war, my honour will be the cost
Мен қайда жүрсем де қорқамын
Көпшіліктің ортасында бомба сияқты
Менің миымда толғандырған ойлардың ұшқыны
Аяғымның астындағы жер дірілдеп тұрғанын сеземін
Бұл мен емес
Менің ойымды ақылсыз біреу билейді
Оның стратегиясын жүзеге асыру мені дірілдейді
Күн сайын таңертең ерте оянамын
Ал мен жүрегімнің құтыран соғуын естимін
Осылайша, қалыңдықтағы жындар менің ойымды жаулап алу үшін жүріп жатыр
Олардың саны меннен әлдеқайда көп және қолдары ауыр
Менің |
Әлсіз және қорғаныссыз, тек қараңғылықтан қорғалған
О, күштердің үйлесімі және алғашқы соғысымда жеңіліс таптым
Мен осы жеке соғыста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз