How Many? - Dying Passion

How many days is it, how many?

I’ve asked myself since you’re not here

I reject to know but it feels

Like it’s hundred years

How many nights I cannot sleep — I am awake

But yet I go astray in dreams

I wander on the stars

I’ve got even permission beyond time boundary

How many moments I don’t think of you

Perhaps the one or just the half

How many emotions which make me chill

I would slip on that ice

How much emptiness until your return

In my reply I’ll be lost for good

Қанша күн, неше күн?

Сен болмаған соң өзімнен сұрадым

Мен білгім келмейді, бірақ ол өзін сезінеді

Жүз жыл сияқты

Қанша түн ұйықтай алмаймын     мен  ою         ояу     ұйқы         ою    ұйқтай алмай    қанша                     уйқ          уйқ  уйиқ     қанша               у   ояу   ояу  қанша    ұйтай алмай              уйқ     уйтай алмай  қанша қан

Бірақ мен арманда адасып жүрмін

Мен жұлдыздарды қыдырамын

Мен тіпті уақыт шегінен тыс рұқсат алдым

Қанша уақытта мен сені ойламаймын

Мүмкін бір немесе жартысы

Мені тоңазытатын қаншама эмоциялар

Мен сол мұзға түсер едім

Қайтып келгенше қанша бос

Менің жауабымда мен жақсылық үшін жоғалып кетемін