Zomby Woof - Dweezil Zappa
С переводом

Zomby Woof - Dweezil Zappa

Альбом
Return of the Son of...
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
506740

Төменде әннің мәтіні берілген Zomby Woof , суретші - Dweezil Zappa аудармасымен

Ән мәтіні Zomby Woof "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zomby Woof

Dweezil Zappa

Оригинальный текст

Three hundred years ago

I thought I might get some sleep

I stretched myself out onna antique bed

An' my spirit did a midnight creep

You know I’ll never sleep no more

It seem to me that it just ain’t wise

Didja ever wake up in the mornin'

With a zomby woof behind your eyes

Just about as evil as you could be

I am the zomby woof

I’m that creature all the ladies been talkin' about

I am the zomby woof

They all seek for shelter when I come chargin' out

Tellin' you all the zomby troof

Here I’m is, the zomby woof

Tellin' you all the Zomby troof

Here I’m is

Reety-awrighty, he da zomby woof

Reety-awrighty, he da zomby woof

They said aw-reety an' they was aw-righty

An' I was a Zomby for you, little lady

I got a great big pointed fang

Which is my zomby toof

My right foot’s bigger than my other one is

Like a reg’lar zomby hoof

If I raid your dormitorium

Don’t try to remain aloof

I might snatch you up screamin' through the window all nekkid

An' do it to you up on the roof

Don’t mess with the zomby woof

I am about as evil as a Boogie Man can be!

Tellin' you all the zomby troof

Here I’m is, the zomby woof

Tellin' you all the zomby troof

Here I’m is, the zomby woof

Перевод песни

Үш жүз жыл бұрын

Мен біраз ұйықтай аламын деп ойладым

Мен антикварлық төсекке өзімді создым

Түн ортасында менің рухым дірілдеп кетті

Мен енді ешқашан ұйықтамайтынымды білесің

Менің ойымша, бұл ақылды емес сияқты

Таңертең оянған ба

Көздеріңіздің артында зомби бар

Сіздей зұлымдық

Мен зомбимін

Мен барлық ханымдар туралы айтатын жаратылыспын

Мен зомбимін

Мен қуаттанған кезде олардың барлығы баспана іздейді

Сізге барлық зомби тобын айтамын

Міне, мен, зомби-уф

Сізге барлық зомби тобын айтамын

Міне, мен

Өте сұмдық, ол зомби-уау

Өте сұмдық, ол зомби-уау

Олар ау-ай-дұрыс деді

Мен сіз үшін зомби болдым, кішкентай ханым

Менің үлкен сүйір азуым бар

Бұл менің зомби тым

Менің оң аяғым                          

Тұрақты зомби тұяғы сияқты

Жатақханаңды басып алсам

Алыс қалуға  тырыспаңыз

Мен сені терезеден айқайлап жұлып  барлық  nekkid жұлып  жүріп  беріп  мүмкін

«Оны төбеден» жасаңыз

Зомбимен араласпаңыз

Мен Буги адам бола алатындай жаманмын!

Сізге барлық зомби тобын айтамын

Міне, мен, зомби-уф

Сізге барлық зомби тобын айтамын

Міне, мен, зомби-уф

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз