Can't Stop A River - Duncan James
С переводом

Can't Stop A River - Duncan James

Альбом
Future Past
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233460

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Stop A River , суретші - Duncan James аудармасымен

Ән мәтіні Can't Stop A River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Stop A River

Duncan James

Оригинальный текст

Gone are the days of my mistakes,

IЂ™d give everything, if everything is what it takes.

IЂ™ll bring the sun and I would chase

the rain, if I needed to.

But those many ways of mine, but

IЂ™ve been down that road so many

Times.

And if you depend upon me, then

Maybe youЂ™ll see.

You canЂ™t stop the river from flowing

To the sea.

Cos some things just happen, like

TheyЂ™re meant to be.

And it doesnЂ™t matter where you are,

Or where you go, or what you do.

You canЂ™t stop my heart from loving you.

There is a dream I keep alive.,

Wonderful and heavenly standing by

Your side.

Bringing you all the colours love can

Spare just to be with you.

And there maybe times when i

Should have been there to hold you

Through the night.

And if you depend upon me, then

Maybe youЂ™ll see.

IЂ™ve been miles away but IЂ™m paying

My dues,

But donЂ™t worry I wont blame you for

A minute, no way no.

I wont blame you this time, please.

(Thanks to Diletta_4_Dunc per questo testo)

Перевод песни

Қателік күндерім өтті,

Мен бәрін берер едім, егер бәрі қажет болса.

Мен күнді алып келемін, мен қуатын едім

қажет болса, жаңбыр.

Бірақ менің көптеген жолдарым, бірақ

Мен бұл жолмен көп болдым

Уақыт.

Ал егер сіз маған тәуелді болсаңыз, онда

Мүмкін көрерсің.

Сіз өзеннің ағуын тоқтата алмайсыз

Теңізге .

Кейбір нәрселер жай ғана болады, мысалы

Олар болуы керек.

Қай жерде екеніңіз маңызды емес,

Немесе қайда барасыз немесе не істейсіз.

Сен менің жүрегімді сені сүюді тоқтата алмайсың.

Менің өмір сүретін арманым бар.

Керемет және аспанның жанында

Сіздің тарапыңыз.

Сізге сүйіспеншілікке толы барлық түстерді әкеледі

Сізбен болу үшін жаман болыңыз.

Мүмкін болатын кезде мен

Сізді ұстау үшін болу керек еді

Түн бойы.

Ал егер сіз маған тәуелді болсаңыз, онда

Мүмкін көрерсің.

Мен миль қашықтықта болдым, бірақ мен төлеп жатырмын

Менің алымдарым,

Бірақ уайымдама, мен сені кінәламаймын

Бір минут, мүмкін емес.

Бұл жолы сізді кінәламаймын, өтінемін.

(Diletta_4_Dunc per questo testo-ға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз