Tourdion - Duivelspack

Quand je bois du vin clairet

Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne

Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois

Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre

Chantons et buvons, les amis, buvons donc!

Quand je bois du vin clairet

Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne

Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois

Buvons bien, là buvons donc

A ce flacon faisons la guerre

Buvons bien, là buvons donc

Ami, trinquons, gaiement chantons

En mangeant d’un gras jambon

À ce flacon faisons la guerre!

Buvons bien, buvons mes amis

Trinquons, buvons, vidons nos verres

Buvons bien, buvons mes amis

Trinquons, buvons, gaiement chantons

En mangeant d’un gras jambon

À ce flacon faisons la guerre!

Le bon vin nous a rendus gais, chantons

Oublions nos peines, chantons

Мен кларет шарап ішкен кезде

Дос бәрі айналады, айналады, айналады, айналады

Енді мен Анжу немесе Арбуаны ішемін

Ән айтайық, ішейік, Осы колбада соғысайық

Ән айтайық, ішейік, достар, ішейік!

Мен кларет шарап ішкен кезде

Дос бәрі айналады, айналады, айналады, айналады

Енді мен Анжу немесе Арбуаны ішемін

Жақсылап ішейік, сосын ішейік

Мына колбада соғысайық

Жақсылап ішейік, сосын ішейік

Дос, тост айтайық, Көңілді ән айтайық

Майлы ветчинаны жеу арқылы

Мына колбада соғысайық!

Жақсы ішейік, достарым ішейік

Тост айтайық, ішейік, стақанымызды босатайық

Жақсы ішейік, достарым ішейік

Тост айтайық, ішейік, қуана ән айтайық

Майлы ветчинаны жеу арқылы

Мына колбада соғысайық!

Жақсы шарап бізді қуантты, ән салайық

Мұңымызды ұмытайық, ән салайық