I'm Scared - Duffy
С переводом

I'm Scared - Duffy

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189300

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Scared , суретші - Duffy аудармасымен

Ән мәтіні I'm Scared "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Scared

Duffy

Оригинальный текст

The blank pages of my diary

That I haven’t touched since you left me

The closed blinds in my home

See no light of day

Dust gathers on my stereo

'Cause I can’t bare to hear the radio

The piano sits in a shaded space

With a picture of your face

I’m scared to face another day

'Cause the fear in me just won’t go away

In an instant, you were gone

And I’m scared

Coffee stains on your favorite book

Remind me of you, so I can’t take a look

The magazines you left on the floor

You won’t need them anymore

A towel left hanging on the wall

No sign of wet footsteps in the hall

There’s no smell of your sweet cologne

I’m lying here alone

I’m scared to face another day

'Cause the fear in me just won’t go away

In an instant, you were gone

And now I am scared

I’m scared to face another day

'Cause the fear in me just won’t go away

In an instant, you were gone

Now I’m scared

In an instant, you were gone

And I’m scared

Перевод песни

Күнделігімнің  бос беттері

Мені тастап кеткеннен бері қол тигізбегенім

Менің үйімдегі жабық перделер

Күннің нұрын көрмеңіз

Шаң стереода жиналады

Себебі радионы ести алмаймын

Фортепиано көлеңке                 кеңістікте     отырады

Бетіңіздің суретімен 

Басқа күнді көремін деп қорқамын

Себебі мендегі қорқыныш өшпейді

Лезде сіз кетіп қалдыңыз

Ал мен қорқамын

Сүйікті кітабыңыздағы кофе дақтары

Маған есіңізде болсын, сондықтан мен қарап тұра алмаймын

Еденде қалдырған журналдар

Сізге олар енді қажет болмайды

Қабырғада  ілулі  қалған орамал

Холлда дымқыл аяқ дыбысы байқалмайды

Сіздің тәтті одеколоныңыздың иісі жоқ

Мен мұнда жалғыз жатырмын

Басқа күнді көремін деп қорқамын

Себебі мендегі қорқыныш өшпейді

Лезде сіз кетіп қалдыңыз

Ал қазір қорқамын

Басқа күнді көремін деп қорқамын

Себебі мендегі қорқыныш өшпейді

Лезде сіз кетіп қалдыңыз

Енді мен қорқамын

Лезде сіз кетіп қалдыңыз

Ал мен қорқамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз