Delayed Devotion - Duffy

It seems you wanna give me

Oh, a lifetime of security

Down on your dying knees

I watch you beg, I watch you plead

But your words come much too late

My love for you has turned to hate

'Cause you’ve taken too much time

To show me that you’re mine

When I drop you, boy

You’ll need another toy

One that won’t stand up for herself

When I knock you down

You’ll need another town

Where somebody’s gonna talk to you

You just let me wait

Now it’s too late

For your delayed, delayed devotion

You try to convince me

Oh, about the possibilities

But I know that all your poetry

Just comes from insecurity

'Cause your actions speak nothing no more

When it’s what I’ve been waiting for

'Cause you’ve taken too much time

To show me that you’re mine

When I drop you, boy

You’ll need another toy

One that won’t stand up for herself

When I knock you down

You’ll need another town

Where somebody’s gonna talk to you

'Cause you just let me wait

Now it’s too late

For your delayed devotion

You played me for a fool for too long

Blinded by your lies, I never saw your wrong

I’m no longer under your spell

Hear it in a song: You can go to Hell

When I drop you, boy

You’ll need another toy

One that won’t stand up for herself

When I knock you down

You’ll need another town

Where somebody’s gonna talk to you

You just let me wait

And now it’s too late

For your delayed, delayed devotion

Маған бергіңіз келетін сияқты

О, өмір бойы қауіпсіздік

Өліп бара жатқан тізеңізге

Мен сенің жалбарынғаныңды, өтінуіңді бақылаймын

Бірақ сіздің сөздеріңіз тым кеш шығады

Саған деген махаббатым жек көрушілікке айналды

Себебі сіз тым көп уақыт алдыңыз

Менікі екеніңді көрсету үшін

Мен сені түсіргенде, балам

Сізге басқа ойыншық керек

Өзі үшін тұра алмайтын 

Мен сені құлатқанда

Сізге басқа қала керек

Біреу сізбен сөйлесетін жер

Күтуіме рұқсат етіңіз

Енді тым кеш

Кешіктірілген, кешіктірілген құлшылықтарыңыз үшін

Сіз мені сендіруге тырысасыз

О, мүмкіндіктер туралы

Бірақ мен сенің барлық поэзияңды білемін

Тек сенімсіздіктен туындайды

Себебі сіздің әрекеттеріңіз бұдан былай ештеңе айтпайды

Бұл мен күткен кезде

Себебі сіз тым көп уақыт алдыңыз

Менікі екеніңді көрсету үшін

Мен сені түсіргенде, балам

Сізге басқа ойыншық керек

Өзі үшін тұра алмайтын 

Мен сені құлатқанда

Сізге басқа қала керек

Біреу сізбен сөйлесетін жер

'Себебі, сіз мені күтуге рұқсат етіңіз

Енді тым кеш

Кешіктірілген адалдығың үшін

Сіз мені тым ұзақ ақымақ етіп ойнадыңыз

Өтірігіңнен соқыр                                                     Сенің қателігіңді ешқашан  көрген емеспін

Мен енді сеннің арбауыңда емеспін

Оны әннен  тыңдаңыз: Сіз тозаққа  бара аласыз

Мен сені түсіргенде, балам

Сізге басқа ойыншық керек

Өзі үшін тұра алмайтын 

Мен сені құлатқанда

Сізге басқа қала керек

Біреу сізбен сөйлесетін жер

Күтуіме рұқсат етіңіз

Ал қазір тым кеш

Кешіктірілген, кешіктірілген құлшылықтарыңыз үшін