I Get That All the Time - Due West

He stopped me on the street

He was wearin' a backwards baseball hat

I never seen the devil smile

But I bet it looks a lot like that

From his coat of worn-out rags

He flashed me a plastic bag

And said, «Hey, this’ll get you high tonight»

And I said, «No, thanks, I get that all the time»

When I walk into my kitchen, kids are screamin'

Dinner’s burnin' and I’m reminded

We’ve got PTA tonight when I’m kneelin' down

And feelin' all those little arms around me

My wife has got the bedroom in her eyes

Yeah, buddy, when you get that kind of love

It’s the world’s best kind of drug

And man, I get that all the time

A stranger in a cotton dress

So thin the sunlight came right through

I’ve been a man for long enough

To know that 'come on' look she used

She sat down next to me

Brushed her hand across my knee

And said, «I'll give you the best night of your life»

And I said, «No, thanks, you see, I get that all the time»

When I walk into my kitchen, kids are screamin'

Dinner’s burnin' and I’m reminded

We’ve got PTA tonight when I’m kneelin' down

And feelin' all those little arms around me

My wife has got the bedroom in her eyes

Yeah, buddy, when you get that kind of love

It’s the world’s best kind of drug

Yeah, I get that all the time

When I’m kneelin' down and feelin'

All those little arms around me

My wife has got the bedroom in her eyes

Yeah, buddy, when you get that kind of love

It’s the only kind of drug that gives peace of mind

In this crazy life of mine and I get that all the time

Yeah, I get that all the time

Ол мені көшеде тоқтатты

Ол бейсбол қалпақшасын киіп алған

Мен шайтанның күлгенін ешқашан көрген емеспін

Бірақ мен бұл өте көп деп ойлаймын

Оның тозған шүберектерінен

Ол маған полиэтилен пакетін жарқыратып жіберді

Және: «Ей, бұл сені бүгін кешке көтереді» деді.

Мен: «Жоқ, рахмет, мен оны әрдайым аламын» дедім.

Мен ас үйіме кірсем, балалар айқайлап жатыр

Кешкі ас жанып жатыр, мен есіме түстім

Бүгін кешке мен тізерлеп отырғанда бізде PTA бар

Менің айналамдағы барлық кішкентай қолдарды сезінемін

Әйелімнің көзінде жатын бөлме

Иә, досым, сен осындай махаббатқа ие болған кезде

Бұл әлемдегі ең жақсы есірткі түрі

Ал, мен оны үнемі түсінемін

Мақта көйлек киген бейтаныс адам

Осылайша жіңішке күн сәулесі дәл өтті

Мен ұзақ уақыт бойы адам болдым

"Келіңіздер" дегенді білу үшін ол қолданды

Ол менің жаныма отырды

Оның қолын тіземнің үстінен сипады

Ол: «Мен саған өміріңдегі ең жақсы түнді сыйлаймын» деді

Мен                                          ���������������������������������������������������������������������...

Мен ас үйіме кірсем, балалар айқайлап жатыр

Кешкі ас жанып жатыр, мен есіме түстім

Бүгін кешке мен тізерлеп отырғанда бізде PTA бар

Менің айналамдағы барлық кішкентай қолдарды сезінемін

Әйелімнің көзінде жатын бөлме

Иә, досым, сен осындай махаббатқа ие болған кезде

Бұл әлемдегі ең жақсы есірткі түрі

Иә, мен оны үнемі түсінемін

Мен тізе бүгіп, сезінгенде

Менің айналамдағы кішкентай қолдар

Әйелімнің көзінде жатын бөлме

Иә, досым, сен осындай махаббатқа ие болған кезде

Бұл жан тыныштығын беретін есірткінің жалғыз түрі

Менің және мен осы ақылсыз өмірде соны үнемі түсінемін

Иә, мен оны үнемі түсінемін