Another Word - Dubstar, Steve Hillier
С переводом

Another Word - Dubstar, Steve Hillier

Альбом
Make It Better
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250500

Төменде әннің мәтіні берілген Another Word , суретші - Dubstar, Steve Hillier аудармасымен

Ән мәтіні Another Word "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Word

Dubstar, Steve Hillier

Оригинальный текст

I want to get from this modest thing

And I expect some persuading

Then I might lose everything

Maybe my mind

And I’m coy and embarrassed too

And ashamed I’m in love with you

And for all I’ve done to you, trying again

My bouncing head it shakes

And my feelings are reeling

That’s when my heart

It breaks like your car

Before my sense hits the floor again

Better lock up my door again

As the hope drowning medicine flows in your arms

From the look that you gave to me

I could tell there was empathy

As my self-spurning chemistry

Tries once again

I never said a word

About your flirting

Your smirking

Another stinking curse pulls me apart

Behind the windows of my mind

Lurks a fear of womankind

'Cause I never got valentines

Just like all the rest

Just one more reminder

Of the liar

I admire

This kind of blindness

Makes sense

But you’ve scared me with your friends

And your fears

And tears

I’m asking you to lend me your hands

Перевод песни

Мен осы қарапайым нәрседен алғым келеді

Мен біраз сендіруді күтемін

Сонда бәрін жоғалтып алуым мүмкін

Мүмкін менің ойым шығар

Мен де ұялшақпын және ұяламын

Сөйтсем, мен саған ғашықпын

Мен саған жасағанның бәрін қайталап көрдім

Секірген басым дірілдейді

Ал менің сезімдерім дірілдеп барады

Сол кезде менің жүрегім

Бұл сіздің көлігіңіз сияқты бұзылады

Менің сезімім қайтадан еденге тигенше

Есікті қайтадан бекітіңіз

Үмітті суға батыратын дәрі құшағында ағып жатқандай

Маған берген көзқарасыңыздан 

Эмпатия бар екенін айта аламын

Менің өздігінен жаман химия

Тағы бір рет тырысады

Мен ешқашан сөз деген емеспін

Сіздің флиртіңіз туралы

Сіздің күлімсіреуіңіз

Тағы бір сасық қарғыс мені бөліп тастады

Менің ой терезелерінің артында

Ол әйелдерден қорқады

Себебі менде ешқашан валентин болған емес

Барлық қалғандары сияқты

Тағы бір еске салу

Өтірікшіден

Мен сүйемін

Мұндай соқырлық

Мәні бар

Бірақ сен мені достарыңмен қорқыттың

Және сіздің қорқыныштарыңыз

Және көз жасы

Маған қолдарыңызды беруіңізді өтінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз