Төменде әннің мәтіні берілген When Dusk Breathes its Last Breath , суретші - Drowning the Light аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drowning the Light
As the funeral dirge solemnly plays
A grave ravaged by time
With one decaying rose
Laying subtly on top of the cracked earth
Alone in a cemetery of benevolence
Death by ones own hand
Gives them this curse
When dusk breathes it’s last breath
And the eerie dirge fades
A melancholic apparition appears
Sitting in sorrow
Waiting to pass the other side
Forever bound here
Longing for that which will never come
And when the dawn bleeds in
Fading back to nothingness
Till dusk breathes again
The nights so empty
The nights so lonely
Haunting in sadness
Жерлеу азабы салтанатты түрде ойналып жатқанда
Уақыт өте келе қираған бейіт
Бір шіріген раушанмен
Жарылған жердің үстіне нәзік төсеу
Қайырымдылық зиратында жалғыз
Өлім өз қолымен
Оларға бұл қарғысты береді
Ымырт батқанда бұл соңғы дем
Ал қорқынышты мұң өшеді
Меланхолиялық елес пайда болады
Қайғыда отыру
Екінші жағынан өтуді күтуде
Мәңгілік осында байланысты
Ешқашан келмейтін нәрсені аңсау
Ал таң атқанда
Ештеңеге қайта оралу
Кеш батқанша қайтадан дем алғанша
Түндер өте бос
Жалғыз түндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз