Төменде әннің мәтіні берілген Cursed Voyage , суретші - Drowning the Light аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drowning the Light
Through the morning fog
leaving the port behind
A cursed voyage sets sail
Across the seven seas she goes
towards the unknown
Through mist and tidal fury
A watery tomb enthroned
Those on deck
yearn for promised shores
In gallows below
Exhausted to the core
And from the rocks a melody mocks as they hear the sirens call
Luring sailors to their deaths are these angelic whores
The captain screams as the harpies gleam proud of their devilish work
A dozen men, drowned and submerged, and then a dozen more
Escaping one peril only leads to another
and soon they became one with the fog
Lost, forgotten, and cursed for eternity
Таңертеңгі тұман арқылы
портты артта қалдыру
Қарғыс саяхат жүзеді
Ол жеті теңіз арқылы өтеді
белгісізге қарай
Тұман және толқынды қаһар арқылы
Таққа отырған сулы қабір
Палубадағылар
уәде етілген жағалауларды аңсау
Төмендегі асқақта
Түбіне дейін таусылды
Олар сиреналардың қоңырауын естігенде, жартастардан әуен мазақ етеді
Теңізшілерді өлімге итермелейтіндер - бұл періштелік жезөкшелер
Капитан айқайлайды, гарпиялар өздерінің шайтандық жұмыстарын мақтан тұтады
Оншақты адам суға батып, суға батып кетті, содан кейін тағы ондаған адам
Бір қауіптен құтылу тек екіншісіне әкеледі
және көп ұзамай олар тұманмен бір болды
Жоғалған, ұмытылған және мәңгілікке қарғыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз