
Төменде әннің мәтіні берілген In a Time of Honour , суретші - Drowning the Light аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drowning the Light
As the leaved turn to rust in the crimson decay of autumn
After the summer rot the chill starts to set in
The storms start to brew and the rolling thunder in the distance echos through
my soul…
These times I feel at peace and at one with all
Away from the insects, worms and societal sheep
Alone and lost in time
The night falls and the sound of the rain mesmerizes my being
I close my eyes and get taken back into another era
The fire burns through the night and as the sun rises
I awaken to the sounds of battle
The ravens circle the fallen
The dead cannot be mourned
As the blood is still slowing
The stench of death intoxicates my nostrils
Steel against steel in a time of honour
This is where my heart belongs
This is where I want to be
Күздің қып-қызыл ыдырауында жапырақ тот басқан сайын
Жазғы шіріктен кейін салқын бастай бастайды
Дауылдар қайнатуға, ал қашықтықта жылжу бастайды және ролик
жаным…
Бұл кезде мен өзімді тыныштықта және барлығымен бірдей сезінемін
Жәндіктерден, құрттардан және қоғамдық қойлардан алыс
Жалғыз және уақыт жоғалтқан
Түн түсіп, жаңбырдың дауысы мені таң қалдырады
Мен көзімді жұмып, қайтадан басқа дәуірге түсемін
От түні бойы және күн шыққан сайын жанады
Мен шайқас дыбыстарынан оянамын
Қарғалар құлағандарды айналады
Өлгендерді жоқтау мүмкін емес
Өйткені қан әлі де баяулайды
Өлімнің иісі танауымды мастайды
Құрмет кезінде болатқа қарсы болат
Бұл |
Бұл жерде болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз