Scratch & Claw - Dropout Kings
С переводом

Scratch & Claw - Dropout Kings

Альбом
AudioDope
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221230

Төменде әннің мәтіні берілген Scratch & Claw , суретші - Dropout Kings аудармасымен

Ән мәтіні Scratch & Claw "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scratch & Claw

Dropout Kings

Оригинальный текст

Walkin' on that line

Best be watchin' ya step

Tryin' to be Evil Knievel

See, you flirtin' with death

Guess you’re broken, or you’re made

On the mantel of pain

Either way, things won’t be the same

Either way, man

I’m thinkin' 'bout breakin' the chains

Might tear shit up

It don’t have to complain

I said let me refrain

But I’m already stained

In the blood of the enemies

Who have mentioned my name

Shatter worlds like apocalypse

Tell me though

Who the fuck could be stoppin' us

Government’s watchin' us

Cyclops pyramid poppin' up

So, check the vibe

Peep the frequency

Inside the ashes

Exactly where we need to be

Down

I’m so sick of my flaws

Sick of starin' at the wall

Wondering if it’s all my fault

I know I need to take back, take back my life

Put a little hustle back in my eye

What’s mine is mine, what’s mine is mine

I’ve made some mistakes

And I’ve made my amends

Our visions differ as of one

Have been seen through a lens

Yet, if you plan to attend where I’ve been

Hopin' I break, and I end

Fuck you, and I hope to offend

See, I befriend the lowlife’s

The scum, the scavengers

Pickin' scabs off scars

That they’ve earned in ravages

These secret passages

For a society of savages

Indulging in maniacal madness

Flamin', rainin' growth pains

Overcast my path again

Killin' me softly like passive pathogens

Still I persist, still I resist

The temptation

Of facin' the self in a mirror

Who’s not blazin'

I’m aching, and sore

But soaring is my dream

By any means, I will proceed with these deeds

No dead beat

I’m live like crisis news

Give a fuck if you like me, imma light the fuse

I’m so sick of my flaws

Sick of starin' at the wall

Wondering if it’s all my fault

I know I need to take back, take back my life

Put a little hustle back in my eye

What’s mine is mine, what’s mine is mine

Sick as a dog, sick of my flaws

I scratch and claw

Sick as a dog, sick of my flaws

I scratch and claw

Struggle and fall

I dropped the ball, I hit the wall

I’m so sick of my flaws

Sick of starin' at the wall

Wondering if it’s all my fault

I know I need to take back, take back my life

Put a little hustle back in my eye

What’s mine is mine, what’s mine is mine

Sick as a dog, sick of my flaws

I scratch and claw

Struggle and fall, I dropped the ball

I hit the wall

Take back, take back my life

Put a little hustle back in my eye

What’s mine is mine, what’s mine is mine

Перевод песни

Сол сызықпен жүру

Ең дұрысы қадамыңызды бақылаңыз

Evil Knievel болуға  тырысыңыз

Қараңызшы, сіз өліммен сырласасыз

Сіз сынғансыз немесе жарылғансыз деп ойлаңыз

Ауырсыну жамылғысында

Қалай болғанда да, бәрі бұрынғыдай болмайды

Қалай болғанда да, адам

Мен тізбектерді «үзу» туралы ойлаймын

Жыртып жіберуі мүмкін

Ол шағымдамауы керек

Мен қалысуға болсын дедім

Бірақ мен қазірдің өзінде боялғанмын

Жаулардың қанында

Менің атымды кім айтты

Апокалипсис сияқты әлемдерді бұзыңыз

Айтыңызшы дегенмен

Бізді кім тоқтатуы мүмкін

Үкімет бізді бақылап отыр

Циклоп пирамидасы көтеріліп жатыр

Сонымен, дірілді тексеріңіз

Жиілікке назар аударыңыз

Күлдің ішінде

Дәл біз болуымыз керек қайда боламыз

Төмен

Мен өз кемшіліктерімнен қатты шаршадым

Қабырғаға қараудан шаршадым

Бәріне менің кінәм бар ма деп ойлаймын

Мен қайтып келуім керек екенін білемін, өмірімді қайтар

Кішкене  көзіме қойыңыз

Мендікі менікі, менікі  менікі

Мен кейбір қателіктер жібердім

Мен өзімді түзетіп қойдым

Біздің аяндарымыз бір-бірімізден ерекшеленеді

Объектив арқылы көрілген

Алайда егер сіз менің қайда болғанын жоспарласаңыз

Үміттенемін, мен бұзамын және аяқтаймын

Сізді ренжітіңіз, мен ренжітемін деп үміттенемін

Қараңызшы, мен төмен адамдармен достасамын

Қоқыс, қоқыс жинаушылар

Шрамды кетіру

Олар қиян-кескі табысты

Бұл құпия үзінділер

Жабайылар қоғамы үшін

Маниакалды ессіздікке бой алдыру

Жалындаған, жаңбырлы өсу ауруы

Жолымды тағы                                                                                                          Жолымды қайтадан

Мені пассивті патогендер сияқты ақырын өлтіреді

Мен табандымын, әлі де қарсымын

Азғыру

Айнадағы өзін-өзі көрсету

Кім жанбайды

Мен ауырып жатырмын және ауырамын

Бірақ қалықтау – менің арманым

Кез келген тәсілмен мен осы әрекеттерді жалғастырамын

Өлі соққы жоқ

Мен дағдарыс жаңалықтары сияқты тікелей эфирдемін

Мені ұнататын болсам, сақтандырғышты жағамын

Мен өз кемшіліктерімнен қатты шаршадым

Қабырғаға қараудан шаршадым

Бәріне менің кінәм бар ма деп ойлаймын

Мен қайтып келуім керек екенін білемін, өмірімді қайтар

Кішкене  көзіме қойыңыз

Мендікі менікі, менікі  менікі

Иттей ауырдым, кемшілігіммен ауырдым

Мен тырнап, тырнаймын

Иттей ауырдым, кемшілігіммен ауырдым

Мен тырнап, тырнаймын

Күрес және құлау

Мен допты тастадым, қабырғаға соқтым

Мен өз кемшіліктерімнен қатты шаршадым

Қабырғаға қараудан шаршадым

Бәріне менің кінәм бар ма деп ойлаймын

Мен қайтып келуім керек екенін білемін, өмірімді қайтар

Кішкене  көзіме қойыңыз

Мендікі менікі, менікі  менікі

Иттей ауырдым, кемшілігіммен ауырдым

Мен тырнап, тырнаймын

Күресіп, құладым, допты тастадым

Мен қабырғаға соқтым

Қайтар, менің өмірімді қайтар

Кішкене  көзіме қойыңыз

Мендікі менікі, менікі  менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз