Red Or White Wine? - Drop Dead, Gorgeous
С переводом

Red Or White Wine? - Drop Dead, Gorgeous

  • Альбом: Worse Than A Fairy Tale

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Red Or White Wine? , суретші - Drop Dead, Gorgeous аудармасымен

Ән мәтіні Red Or White Wine? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red Or White Wine?

Drop Dead, Gorgeous

Оригинальный текст

Nothing"s the same,

Fading away,

Fading away.

Nothing"s the same,

Fading away,

Fading away.

Nothing"s the same,

Fading away,

Fading away.

Nothing"s the same,

Fading away,

Fading away.

You"ve been worn,

You"ve been worn,

You"ve been warned for the last time.

You"ve been worn,

You"ve been worn,

You"ve been warned for the last time.

You"ve been worn,

You"ve been worn,

You"ve been warned for the last time.

You"ve been worn,

You"ve been worn,

You"ve been warned for the last time.

Don"t it hurt?

Don"t it hurt?

Don"t it hurt?

Don"t it hurt?

Honey, you"re playing with matches.

Honey, you"re playing with matches.

Honey, you"re playing with matches.

Honey, you"re playing with matches.

It"s not time to go

(it"s something in your eyes)

You can"t take it slow

(it"s something in the wine)

You taste like something"s wrong.

«Darling, tell me, is something wrong?»

Turn, turn the wheels of horror

You"ll hang for what you"ve done

I"ve failed to recognize my hand as part of the problem.

I"ll watch you fall from this balcony

Like a chandelier from the sixth story.

The c

oncrete will stain from the blood which you paint.

A poet you"ve lived, now an artist you"ll die.

I"ll watch you fall from this balcony

Like a chandelier from the sixth story.

The concrete will stain from the blood which you paint.

A poet you"ve lived, now an artist you"ll die.

It"s not time to go

(it"s something in your eyes)

You can"t take it slow

(it"s something in the wine)

You taste like something"s wrong.

«Darling, tell me, is something wrong?»

Turn, turn the wheels of horror

You"ll hang for what you"ve done

I"ve failed to recognize my hand as part of the problem.

Перевод песни

Ештеңе бірдей емес,

Жою,

Жою.

Ештеңе бірдей емес,

Жою,

Жою.

Ештеңе бірдей емес,

Жою,

Жою.

Ештеңе бірдей емес,

Жою,

Жою.

Сіз тозғансыз,

Сіз тозғансыз,

Сізге соңғы рет ескерту жасалды.

Сіз тозғансыз,

Сіз тозғансыз,

Сізге соңғы рет ескерту жасалды.

Сіз тозғансыз,

Сіз тозғансыз,

Сізге соңғы рет ескерту жасалды.

Сіз тозғансыз,

Сіз тозғансыз,

Сізге соңғы рет ескерту жасалды.

Ауырмай ма?

Ауырмай ма?

Ауырмай ма?

Ауырмай ма?

Жаным, сен сіріңкемен ойнап жатырсың.

Жаным, сен сіріңкемен ойнап жатырсың.

Жаным, сен сіріңкемен ойнап жатырсың.

Жаным, сен сіріңкемен ойнап жатырсың.

Баратын   уақыты                                                                                            Баратын                             |

(бұл сіздің көзіңізде бір нәрсе)

Сіз оны баяу қабылдай алмайсыз

(бұл шараптағы нәрсе)

Бірдеңе дұрыс емес сияқты.

«Қымбаттым, айтшы, бірдеңе дұрыс емес пе?»

Бұрылыңыз, қорқыныш дөңгелектерін  бұрыңыз

Сіз істегеніңіз үшін іліп кетесіз

Мен өзімнің қолымды мәселенің бір бөлігі ретінде танымадым.

Мен сенің осы балконнан құлағаныңды көремін

Алтыншы әңгімедегі люстра сияқты.

с

oncrete сіз бояған қаннан дақ қалдырады.

Сіз өмір сүрген ақын, енді суретші өлесіз.

Мен сенің осы балконнан құлағаныңды көремін

Алтыншы әңгімедегі люстра сияқты.

Бетон сіз бояған қаннан боялады.

Сіз өмір сүрген ақын, енді суретші өлесіз.

Баратын   уақыты                                                                                            Баратын                             |

(бұл сіздің көзіңізде бір нәрсе)

Сіз оны баяу қабылдай алмайсыз

(бұл шараптағы нәрсе)

Бірдеңе дұрыс емес сияқты.

«Қымбаттым, айтшы, бірдеңе дұрыс емес пе?»

Бұрылыңыз, қорқыныш дөңгелектерін  бұрыңыз

Сіз істегеніңіз үшін іліп кетесіз

Мен өзімнің қолымды мәселенің бір бөлігі ретінде танымадым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз