45223 - Drop Dead, Gorgeous
С переводом

45223 - Drop Dead, Gorgeous

  • Альбом: Worse Than A Fairy Tale

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген 45223 , суретші - Drop Dead, Gorgeous аудармасымен

Ән мәтіні 45223 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

45223

Drop Dead, Gorgeous

Оригинальный текст

Such a lovely girl.

And a lovely house.

Something went terribly wrong.

Come closer, girl.

I’ll light you on fire.

You deserve that much.

Come closer, girl.

I’ll light you on fire.

You deserve that much.

It’s all your fault, you did this to yourself.

It’s easier to take a hatchet to somebody you love.

And now the lust has lost it’s pleasure.

You take to heart the cruelty of the game that you created.

Come closer, girl.

I’ll light you on fire.

You deserve that much draped in red.

Guess this is closure.

It’s easier to take a hatchet to somebody you love.

«Oh well, this dress was red anyway.»

You take to heart the cruelty of the game that you created.

Such a lovely girl.

And a lovely house.

Something went terribly wrong.

«It's all your fault!

It’s all your fault!

You did this to yourself!»

Where’d you get that body?

And now the lust has lost it’s pleasure.

Spilling guts, guess this is closure.

Watch you burn slow.

Yeah, you’ve earned it.

Перевод песни

Сондай сүйкімді қыз.

Және тамаша үй.

Бірдеңе қатты дұрыс болмады.

Жақын кел, қыз.

Мен сені отқа саламын.

Сіз соншалықты лайықсыз.

Жақын кел, қыз.

Мен сені отқа саламын.

Сіз соншалықты лайықсыз.

Бәріне сен кінәлісің, мұны өзің       өзің        |

Өзіңіз жақсы көретін адамға бөтелке алу оңайырақ.

Ал енді құмарлық өзінің ләззатын жоғалтты.

Сіз өзіңіз жасаған ойынның қатыгездігін түсінесіз.

Жақын кел, қыз.

Мен сені отқа саламын.

Сіз соншалықты қызыл киінуге лайықсыз.

Бұл жабық деп ойлаңыз.

Өзіңіз жақсы көретін адамға бөтелке алу оңайырақ.

«Ой, бұл көйлек бәрібір қызыл болды.»

Сіз өзіңіз жасаған ойынның қатыгездігін түсінесіз.

Сондай сүйкімді қыз.

Және тамаша үй.

Бірдеңе қатты дұрыс болмады.

«Бәрі сен кінәлісің!

Бәріне сен кінәлі!

Сіз мұны өзіңізге  жасадыңыз!»

Ол денені қайдан алдың?

Ал енді құмарлық өзінің ләззатын жоғалтты.

Төгілген ішектер, бұл жабық.

Баяу күйіп жатқаныңызды бақылаңыз.

Иә, сіз оны алдыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз