D.R.I.V.E.R. - Driver
С переводом

D.R.I.V.E.R. - Driver

Альбом
Swing popotin
Год
2001
Язык
`француз`
Длительность
279530

Төменде әннің мәтіні берілген D.R.I.V.E.R. , суретші - Driver аудармасымен

Ән мәтіні D.R.I.V.E.R. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

D.R.I.V.E.R.

Driver

Оригинальный текст

J’suis celui qui a posé golfeur sur une pochette de rappeur

Celui qui n’sait pas conduire mais qui s’appelle Driver

Celui qui arrive souriant quand tout le monde joue les méchants

Avec un alléchant penchant pour le rap nichon

Celui que tu aimes parce qu’il passe devant les caméras

Celui qui aime le rap américain mais qui rappe français

Avec des histoires françaises pas d’abus ni d’excès

Le mec qui prend le R.E.R avec la tête grillée

Pour le coup on peut se fier à ma façon de m’habiller

Le mec qui aime danser et faire danser

Les fesses balancées, des filles bien élancées

Funk ça, Afrique, Métropole, Dom-Tom

Ma vie un long métrage et pas une sitcom

Le flow est gros et au niveau

DRIVER est le nom du mec au micro

Le D le R le I le V

Le E le R tu sais qui c’est

C’est DRIVER (j'entends pas)

C’est DRIVER (j'entends pas)

Ils disent que j’suis trop gentil pour être fort en affaires

Alors pourquoi dans mon quartier on m’appelle «barre de fer»

J’fais mon biz à ma façon, fait la bise aux meufs canons

J’veux pas qu’la crise me frise, jveux pas être un paillasson

Ils disent que j’rigole trop, pourquoi tu veux qu’je pleure

J’suis pas le genre de M. C à m’inventer une humeur

J’suis naturel, oui c’est ça le mot oui, j’suis naturel

Naturel comme un vol de portable à la gare de Sarcelles

Ils disent que je mets trop de temps pour sortir un album

Désolé si je prends mon temps pour que la qualité soit bonne

Driver c’est pas l’usine, (loin d'être le travail à la chaîne)

J’aime les filles bien, les vulgaires et les airs de chiennes

Ils disent que mon rap s’adresse trop aux nanas

Mais dis-moi en boîte de nuit à qui tu t’adresses toi?

Gratte-toi, si t’aimes pas, et fais demi-tour

Il dépose une rose à toutes les filles mon coeur est rempli d’amour

Le D le R le I le V

Le E le R tu sais qui c’est

C’est DRIVER (j'entends pas)

C’est DRIVER (j'entends pas)

Lève ta main si tu aimes ce son (x6)

Mon texte pète comme des fesses, j’erre comme un chien sans laisse

J’suis chaud, trop chaud, comme la canicule en Grèce

J’suis prédateur, j’suis pas fait pour être un appât

Y’a trop d’gens qui conseillent alors qu’ils ne savent pas

J’connais mon taff lascar, tu connais ton taff lascar

Mélange pas tout, chacun sa route en bref lascar

J’suis pas dans ton trip, ça il faut qu’tu le comprennes

J’ai le joker, l’as, le Roi et toi t’as la reine

T’as l’impression que je fais le sale boulot

Mais y’a plus de sous métier, tout le monde veut de la monnaie

Moteur, action, Driver, champion

Comme Kasparov j’réfléchis et je pose pion

Cherche pas la petite bête alors que la grosse est là

Garde la belle ça c’est pour après la guérilla

Les pieds dans l’plat, j’ai tout appris sur le tas

Et pour mon retour je ferais du cas par cas

Le D le R le I le V

Le E le R tu sais qui c’est

C’est DRIVER (j'entends pas)

C’est DRIVER (j'entends pas)

Перевод песни

Мен гольф ойыншысын рэпердің мұқабасына салған адаммын

Жүргізуді білмейтін, бірақ Жүргізуші деп аталатын адам

Барлығы жаман жігітті ойнап жатқанда жымиып кіретін адам

Бооб рэпке деген сүйкімділігі бар

Сізге ұнайтыны, себебі ол камерада

Американдық рэпті жақсы көретін, бірақ французша рэп айтатын адам

Француз әңгімелерімен, ешқандай қиянат немесе артық

Басын қуырып R.E.R алатын жігіт

Менің киінгеніме бір рет сенсеңіз болады

Би билегенді ұнататын, адамдарды билейтін жігіт

Тербелген бөкселер, сымбатты қыздар

Африка, Метрополис, Дом-Том

Менің өмірім ситком емес көркем фильм

Ағын үлкен және деңгейлі

DRIVER — микрофондағы жігіттің аты

D R мен V

E the R сіз оның кім екенін білесіз

Бұл Драйвер (естімеймін)

Бұл Драйвер (естімеймін)

Олар мені бизнесте күшті болу үшін тым жақсы деп айтады

Неліктен менің көршімде мені «темір» деп атайды

Мен өз ісіммен айналысамын, ыстық балапандарды сүйемін

Дағдарыс мені бұйралағанын қаламаймын, төсеніш болғым келмейді

Тым көп күлемін, неге жылағым келеді дейді

Мен көңіл-күйді ойлап шығаратын С мырзаның түрі емеспін

Мен табиғимын, иә бұл сөз иә, мен табиғимын

Сарселлес станциясында ұялы телефон ұрлығы сияқты табиғи

Альбомды шығаруға тым көп уақыт кетеді дейді

Сапасын жақсарту үшін уақытымды алсам кешіріңіз

Жүргізуші зауыт емес, (конвейер жұмысынан алыс)

Маған жақсы қыздар, дөрекі қыздар, жалмауыздар ұнайды

Менің рэпім балапандарға тым көп дейді

Бірақ түнгі клубта кімге барасың?

Ұнамаса өзіңді тырнап, бұрылып кет

Ол барлық қыздарға раушан гүлін қояды жүрегім махаббатқа толы

D R мен V

E the R сіз оның кім екенін білесіз

Бұл Драйвер (естімеймін)

Бұл Драйвер (естімеймін)

Бұл дыбыс ұнаса, қолыңызды көтеріңіз (x6)

Менің мәтінім есектей оттайды, мен қарғыбаусыз иттей жүремін

Мен ыстық, тым ыстық, Грециядағы ыстық толқын сияқты

Мен жыртқышпын, мен жем болу үшін жаралмағанмын

Білмей жатып ақыл айтатындар тым көп

Мен өзімнің ласкар тафымды білемін, сіз ласкар тафыңызды білесіз

Барлығын араластырмаңыз, әрқайсысы өз жолы қысқа ласкар

Мен сіздің сапарыңызда емеспін, сіз түсінуіңіз керек

Менде әзілкеш, эйс, король, ал сізде патшайым бар

Сіз мені лас жұмыс істеп жатқандай сезінесіз

Бірақ қосымша сауда-саттық жоқ, бәрі ақшаны қалайды

Қозғалтқыш, әрекет, жүргізуші, чемпион

Каспаров сияқты ойланып, қоямын

Үлкені тұрғанда кішкентай аңды іздеме

Бұл партизанға арналған

Аяқ ыдыста, мен бәрін жұмыста үйрендім

Ал қайтып оралу үшін мен жағдайды жасаймын

D R мен V

E the R сіз оның кім екенін білесіз

Бұл Драйвер (естімеймін)

Бұл Драйвер (естімеймін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз