New Waves - Dream State
С переводом

New Waves - Dream State

  • Альбом: Recovery

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген New Waves , суретші - Dream State аудармасымен

Ән мәтіні New Waves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Waves

Dream State

Оригинальный текст

Just a drop in the ocean

Trapped in one thought

Been through the motions

Been here before

Picked up the pieces that fell apart

Rebuild and recreated every broken heart

It’s easy to lose all that inner faith

When I see the cracks in the home I made

I start to lose my focus

I’m losing ground

I get so high up

But always get so down

I’ve worked too hard

My head and my heart got me this far

I’ll wear these scars

On my sleeves real proud, like my broken heart

'Cause all I want is another chance

A new beginning

And I just want to make new waves

And find a new way out

Sometimes I am weightless

Just drifting through this life unconscious

A wanderer chasing a dream

Walking the edges of reality

Is it just me?

I don’t need another bug in my brain

To feel transiently okay

I’m off all those prodigal old ways

I found a new start

On new waves

I’ve worked too hard

My head and my heart got me this far

I’ll wear these scars

On my sleeves real proud, like my broken heart

'Cause all I want is another chance

A new beginning

And I just want to make new waves

And find a new way out

I don’t need another bug in my brain

Just wanna feel myself again

I’m off all those prodigal old ways

I made a new start

On new waves

Because I’ve worked too hard

You know I’ve come too far

And I’ll wear my scars

Real proud just like my

'Cause all I want is another chance

Just a new beginning

And I just want to make new waves

And find a new way out

All I want is another chance

A new day, a new life

I wanna get out

And I just want to make new waves

And find a new way out

Перевод песни

Мұхиттағы бір тамшы ғана

Бір ойдың құрсауында қалды

Қозғалыстар арқылы өтті

Бұрын осында болған

Бөлінген бөлшектерді  жинады

Әрбір жараланған жүректі қалпына келтіріп, қайта жасады

Бұл ішкі сенімнен айырылу оңай

Мен жасаған үйдегі жарықтар көргенде 

Мен фокусымды жоғалтқым келеді

Мен жерді жоғалтып жатырмын

Мен сонша көтеремін

Бірақ әрқашан төмендеңіз

Мен тым көп жұмыс жасадым

Менің басым                  мені  осы уақытқа  жеткізді

Мен бұл тыртықтарды киемін

Жеңдерімде нағыз мақтаныш, жараланған жүрегім сияқты

'Менің қалағанымның бәрі - тағы бір мүмкіндік

 Жаңа бастама

Мен жаңа толқындар жасағым келеді

Жаңа жолды табыңыз

Кейде   салмақсыз  боламын

Бұл өмірде бейсаналық өтіп жатыр

Арман қуған кезбе

Шындықтың шетімен жүру

Бұл тек мен бе?

Маған миымда тағы бір қате қажет емес

Өзін уақытша жақсы сезіну

Мен барлық ескі ысырапшыл әдістерден бас тарттым

Мен жаңа бастап  таптым

Жаңа толқындарда

Мен тым көп жұмыс жасадым

Менің басым                  мені  осы уақытқа  жеткізді

Мен бұл тыртықтарды киемін

Жеңдерімде нағыз мақтаныш, жараланған жүрегім сияқты

'Менің қалағанымның бәрі - тағы бір мүмкіндік

 Жаңа бастама

Мен жаңа толқындар жасағым келеді

Жаңа жолды табыңыз

Маған миымда тағы бір қате қажет емес

Тек өзімді қайта сезгім келеді

Мен барлық ескі ысырапшыл әдістерден бас тарттым

Мен жаңа бастадым

Жаңа толқындарда

Өйткені мен тым көп жұмыс жасадым

Менің тым алысқа келгенімді білесің

Ал мен тыртықтарымды киемін

Мен сияқты нағыз мақтаныш

'Менің қалағанымның бәрі - тағы бір мүмкіндік

Жаңа бастау

Мен жаңа толқындар жасағым келеді

Жаңа жолды табыңыз

Мен қалағанның бәрі - тағы бір мүмкіндік

 Жаңа күн, жаңа өмір

Мен шыққым келеді

Мен жаңа толқындар жасағым келеді

Жаңа жолды табыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз