Same old song - Dream Child

We think we die for our ideals

We only die for business deals

One, two, you march

One, two, you die !!!

Oohohooho!

Oohohooho!

Oh, noooooo… Right!

Nations say they don’t want war

Why do they build weapons for

If it’s not to even the score?

They want to increase their industries

Giving birth to new technologies

That will end people’s life

Their mouth is full of lies

When they need you and I

Their needs of power

Will set the world in fire

If we don’t stand, we'll reach the end

So understand, come on my friends…

When will they realize

That all they do is wrong

We’ll refuse to hold their guns

To satify their will

It’s justthe same old song, nooh…

For them it seems it’s just a game

Every day their rules are more insane

Leading us to pain

They like to build and to destroy

Treating us just as their toys

They easily employ

For them the agony

Was just necessary !

They will make, the history

Just repeat again

If we don’t stand, we'll lose our aim

So understand, come on my friends…

Is there someone out there

To stop this road to nowhere

Do the power, change the wise men

In mercyless greedy men?

It’s just the same old song…

Just the same, old !(six times)

It’s just the same old song…

What will be left for children

If war’s an education?

Will they be, hearthless prsons

That just need a gun?

Money is, just the name of

The game they play so well

They want us to stand

For thair pure ideal

But their Heaven is just Hell !

It’s just the same old song…

(S.O.S)

The Same Old Song…

Біз идеалдарымыз үшін өлеміз деп ойлаймыз

Біз тек бизнес мәмілелер үшін өлеміз

Бір, екі, сіз марш жасайсыз

Бір, екі, сен өлесің!!!

Ооохохо!

Ооохохо!

О, жоқ-ау... Дұрыс!

Ұлттар соғысты қаламайтынын айтады

Олар не үшін қару жасайды?

Егер ұпай тең болмаса?

Олар өз салаларын арттырғысы келеді

Жаңа технологиялардың дүниеге келуі

Бұл адамдардың өмірін аяқтайды

Олардың ауыздары өтірікке толы

Олар сен және маған керек кезде

Олардың билік қажеттіліктері

Әлемді отқа салады

Біз тұрмасақ, соңына жетеміз

Олай болса, түсініңіз, келіңіз достар …

Олар қашан түсінеді

Олардың бәрі дұрыс емес

Біз олардың қаруын ұстаудан бас тартамыз

Олардың еркін қанағаттандыру үшін

Бұл баяғы ескі ән, жоқ...

Олар үшін бұл жай ойын сияқты

Күн сайын олардың ережелері ақылсызырақ

Бізді ауырсынумен басқарады

Олар салуды және қиратуды ұнатады

Бізді олардың ойыншықтары сияқты емдеу

Олар оңай жұмысқа орналасады

Олар үшін азап

Тек қажет болды!

Олар тарих жасайды

Тек қайтадан қайталаңыз

Біз тұрмасақ, мақсатымыздан айырыламыз

Олай болса, түсініңіз, келіңіз достар …

Ол жерде біреу бар ма?

Бұл жолды ешқайда тоқтату үшін

Билікті жасаңыз, дана адамдарды өзгертіңіз

Мейірімсіз сараң адамдарда ма?

Бұл бұрынғы ән...

Дәл солай, ескі!(алты рет)

Бұл бұрынғы ән...

Балаларға не қалады

Егер соғыс білім болса?

Болар ма, жүрексіз персоналдар

Бұл жай ғана мылтық керек пе?

Ақша - бұл тек аты

Ойын олар өте жақсы ойнайды

Олар тұрғанымызды қалайды

Таза идеал үшін

Бірақ олардың жәннаты — жәннат!

Бұл бұрынғы ән...

(S.O.S)

Сол ескі ән...