Laufen lernen - Drangsal

Ich will die Welt nicht sehen, will weder sie noch euch verstehen

Ich will bloß eins

Herzen und Nasen brechen und noch in fremden Zungen sprechen

Das muss nicht sein

Wir Menschen können fliegen, lügen, lieben, uns bekriegen

Doch meine eine Frage, die ich stets mit mir rumtrage:

Oh Baby, sag mir wann fängt das Leben an?

Ich möchte doch nur Laufen lernen

Lass meine Hand los und mich Laufen lernen

Ich schaff das alles auch alleine

Mag nunmehr derlei Sachen, die Jene machen, die eh viel lachen

Ich bin wie sie

Scherzen und Phrasen dreschen, nach vorne, vorne, vorne preschen

Hab ich noch nie

Wir Menschen können fliegen, lügen, lieben, uns bekriegen

Doch meine eine Frage, die ich stets mit mir rumtrage:

Oh Baby, sag mir wann fängt das Leben an?

Ich möchte doch nur Laufen lernen

Lass meine Hand los und mich Laufen lernen

Bitte kapiert doch ich muss Laufen lernen

Gottverdammt endlich Laufen lernen

Lass mich jetzt bitte von der Leine

Мен дүниені көргім келмейді, оны да, сені де түсінгім келмейді

Мен тек бір нәрсені қалаймын

Жүректер мен мұрындарды жарып, әлі де тілдерде сөйлейді

Бұл міндетті емес

Біз адамдар ұша аламыз, өтірік айта аламыз, жақсы көреміз, бір-бірімізбен күресе аламыз

Бірақ менің бір сұрағым, мен үнемі жанымда жүремін:

О, балақай айтшы өмір қашан басталады?

Мен жай ғана жүруді үйренгім келеді

Қолымды жіберіп, жүруді үйрен

Мен мұның бәрін өзім жасай аламын

Енді көп күлетіндер бәрібір жасайтын нәрселерді ұнатады

мен оған ұқсаймын

Әзіл-қалжың, сөз тіркестері, алға, алға, алға ұмтылу

Менде ешқашан

Біз адамдар ұша аламыз, өтірік айта аламыз, жақсы көреміз, бір-бірімізбен күресе аламыз

Бірақ менің бір сұрағым, мен үнемі жанымда жүремін:

О, балақай айтшы өмір қашан басталады?

Мен жай ғана жүруді үйренгім келеді

Қолымды жіберіп, жүруді үйрен

Өтінемін, түсініңіз, бірақ мен жүруді үйренуім керек

Соңында жүруді үйренді

Өтінемін, қазір мені босатып жіберіңізші