Jedem das Meine - Drangsal

Tag für tag

Von früh bis spät

In irgendeiner Klein- oder meinetwegen Großstadt

Promiskuität

Setze nur mich selber patt

Hab Freunde, hab Familie satt

Gesunder Unmut, ungesunder Mut

Bleib ich doch der Einzige, der weiß, was euch allen gut tut

Macht mir die Sintflut und schwemmt mein Blut nach Übersee

Öffne lieber alle Bahnen, als dass ich mir was eingesteh'

Ja, ja

Brucie träumt life’s a highway

Doch bin ich nur Beifahrer und das day after day

Egal wo und wie ich steh, mir tut das alles weh

Öffne lieber meine Bahnen bevor ich euch anflehe', eh

Oder nur in eure Nähe geh

Wenn sich einer fragt, warum ich weine

Ich will doch nur euer Bestes — ich will jedem das Meine!

Und wenn ich oh so leide

Ich demanzipiere euch, ich geb' jedem das Meine, Meine

An und für sich

Falls das noch geht

Flüchte ich vor dem Verhör, ich seh' mich schon als Deserteur

Individualität

Schüttet alles in euch rein

Scheint dennoch nie erfüllt zu sein

Akuter Hochmut und jetzt alles zu spät

Bleib trotzdem der Einzige, der glaubt, er weiß, was allen gut tät'

Dem Überfluss, dem folgt normalerweise Überdruss

Schließe lieber meine Türen, bevor ich an euch kleben muss

Wenn sich einer fragt, warum ich weine

Ich will doch nur euer Bestes — ich will jedem das Meine!

Warum seid ihr oh so leise?

Ich demanzipiere euch, ich geb' jedem das Meine, Meine

Күннен күнге

Ертеден кешке дейін

Кішкентай қалада немесе үлкен қалада

азғындық

Тек өзімді тығырыққа тіредім

Достардан шаршадым, отбасынан шаршадым

Салауатты реніш, сау ерлік

Мен бәрің үшін ненің жақсы екенін білетін жалғыз адам болып қала беремін

Маған топан су беріп, қанымды шетелде жуыңыз

Мен өзіме бірдеңені мойындағаннан гөрі барлық жолдарды ашқанды жақсы көремін

Иә Иә

Брюси өмірді үлкен жол деп армандайды

Бірақ мен күн сайын жолаушымын

Қайда, қалай тұрсам да, бәрі ауырады

Саған жалбарынбай тұрып, менің жолымды ашқан дұрыс', иә

Немесе жай ғана сізге жақындаңыз

Неге жылап жатырмын деп біреу таң қалса

Мен тек сенің жақсылығыңды қалаймын — барлығына менікі болғанын қалаймын!

Ал егер мен қиналсам

Мен сені азат етемін, бәріне менікі, менікі беремін

Өздігінен

Егер бұл әлі де мүмкін болса

Жауап алудан қашатын болсам, өзімді дезертир ретінде көремін

даралық

Барлығын өзіңізге құйыңыз

Әлі де орындалмаған сияқты

Өткір мақтаныш және қазір бәрі кеш

Барлығына не жақсы болатынын білетініне сенетін жалғыз адам әлі де қалады

Молшылық әдетте шаршаумен бірге жүреді

Мен сендерге жабысып қалмас бұрын есіктерімді жапқанды жөн көремін

Неге жылап жатырмын деп біреу таң қалса

Мен тек сенің жақсылығыңды қалаймын — барлығына менікі болғанын қалаймын!

Неге сонша тынышсыз?

Мен сені азат етемін, бәріне менікі, менікі беремін