The Resistance - Drake

Yesterday when we were getting high

You were invited, you woulda liked it

I-I- I know you all too well

I said that we could kiss the past goodbye

But you weren’t excited

There’s no way to fight it

You can stay but shawty here I go

Should I spend a weekend in Vegas?

I’m living inside a moment, not taking pictures to save it

I mean, how could I forget?

My memory’s never faded

I can’t relate to these haters, my enemies never made it

I am still here with who I started with

The game needed life, I put my heart in it

I blew myself up, I’m on some martyr shit

Carry the weight for my city like a cargo ship

I’m 23 with a money tree

Growing more too, I just planted a hundred seeds

It’s ironic cause my mother was a florist

And that’s how she met my pops

And now my garden is enormous

«It's happening, Penny Lane, just like you said!»

I avoided the coke game and went with Sprite instead

Uh-huh, that’s word to the millions that they putting up

I’m trying to do better than good enough

What am I afraid of?

This is supposed to be what dreams are made of

But people I don’t have the time to hang with

Always look at me and say the same shit

They say «You promised me you would never change»

«You promised me you would never change»

Am I wrong for making light of my situation?

Clap on?

When 40 got some shit for me to snap on, now that I’m on

I don’t really want to worry about getting back on

I’m just trying to stay on, get my fucking buffet on

I heard they just moved my grandmother to a nursing home

And I be acting like I don’t know how to work a phone

But hit «redial», you’ll see that I just called

Some chick I met at the mall that I barely know at all and

Plus this woman that I messed with unprotected

Texted saying she wished she would have kept it

The one that I’m laying next to just looked over and read it

Man, I couldn’t tell you where the fuck my head is

I’m holding on by a thread

It’s like I’m high right now, the guy right now

And you could tell by looking in my eyes right now

That nothing really comes as a surprise right now

Cause we just having the time of our lives right now

What am I afraid of?

This is supposed to be what dreams are made of

But people I don’t have the time to hang with

Always look at me and say the same shit

They say «You promised me you would never change»

«You promised me you would never change»

I live by some advice this girl Lissa told me

The other day Lissa told me that she missed the old me

Which made me question when I went missing

And when I started treating my friends different

Maybe it was the fast paced switch up

Or the two guns in my face during the stick up

Maybe cause a girl I thought I trusted

Was who set the whole shit up

But in fact I haven’t seen them since they locked Big Rich up

I know but same time I’m quick to forget

I’m 'bout to roll me up a blunt with my list of regrets

Burn it all, burn it all, I’m starting it fresh

Cause half the time I got it right I probably guessed

Did I just trade free time for camera time?

Will I blow all of this money baby, hammer time?

Yeah, I just need some closure

Ain’t no turning back for me, I’m in it 'til it’s over

Кеше біз көтеріліп жатқан кезде

Сізді шақырды, бұл сізге ұнайды

Мен сені жақсы білемін

Мен өткен қоштасу мүмкіндігімізді айттым

Бірақ сен қызғанбадың

Оған төтеп берудің жолы жоқ

Сіз қалуыңызға болады, бірақ мен мұнда келемін

Демалыс күнін Вегаста өткізуім керек пе?

Мен бір сәттің ішінде өмір сүріп жатырмын, оны сақтау үшін суретке түсірмеймін

Мен қалай ұмытам деймін?

Менің жадым ешқашан өшпейді

Мен бұл жеккөрушілерге қатысты бола алмаймын, жауларым оны ешқашан жасамайды

Мен әлі күнге дейін мен кіммен басталамын

Ойынға өмір керек еді, мен оған жүрегімді салдым

Мен өзімді-өзім жарып жібердім, мен азап шегемін

Менің қаланың салмағын жүк кемесі сияқты көтеріңіз

Мен ақша ағашымен 23 жастамын

Тағы да өсіп, мен жүз тұқым отырғыздым

Бұл таңқаларлық, себебі менің анам гүл өсіруші болған

Ол менің поптарыммен осылай танысты

Енді                                                                                                           |

«Бұл сіз айтқандай болып жатыр, Пенни Лэйн!»

Мен кокс ойынынан аулақ болып, оның орнына Sprite-пен жүрдім

Ой-оу, бұл миллиондаған адамдарға айтқан сөз

Мен жеткілікті жақсылықтан жақсы жасалуға  тырысамын

Мен неден қорқамын?

Армандар осыдан жасалатын болса керек

Бірақ адамдармен араласуға уақытым болмайды

Әрқашан маған                                                                                                                         Дәл сол нәрсені айт

Олар: «Сіз маған ешқашан өзгермеймін деп уәде бердіңіз» дейді.

«Сіз маған ешқашан өзгермеймін деп уәде бердіңіз»

Мен жағдайымды жеңіл                                                                                  

Қол соғу?

40-қа менде жасауға  болған болғанда қазір қосамын

Қайта ораламын деп уайымдағым келмейді

Мен жай қалуға тырысып жатырмын, швед үстелімді қою

Жаңа ғана олар әжемді қарттар үйіне көшіргенін естідім

Мен телефонмен жұмыс істеуді білмейтіндей әрекет жасаймын

Бірақ «қайта теру» түймесін басыңыз, менің жаңа ғана қоңырау шалғанымды көресіз

Мен мүлде танымайтын бір балапанмен сауда орталығында кездестім

Оның үстіне мен қорғансыз араласқан бұл әйел

Ол оны сақтағанын қалайтынын айтты

Мен қасында жатқан адам оны қарап шықты да, оқыды

Аға, менің басымның қайда екенін айта алмадым

Мен жіптен  ұстап тұрмын

Мен қазір жоғары тұрған сияқтымын, дәл қазір жігіт

Сіз дәл қазір көзімнен қарап отыра аласыз

Дәл қазір ештеңе таң қалдырмайды

Біз дәл қазір өміріміздің уақытын өткіземіз

Мен неден қорқамын?

Армандар осыдан жасалатын болса керек

Бірақ адамдармен араласуға уақытым болмайды

Әрқашан маған                                                                                                                         Дәл сол нәрсені айт

Олар: «Сіз маған ешқашан өзгермеймін деп уәде бердіңіз» дейді.

«Сіз маған ешқашан өзгермеймін деп уәде бердіңіз»

Мен Лисса қыздың маған айтқан кеңестері бойынша өмір сүремін

Өткен күні Лисса маған ескі мені сағынғанын айтты

Бұл мен жоғалған кезде сұрақ қойды

Мен достарыма басқаша қарай бастағанда

Бұл жылдам жылдамдықпен ауысу болуы мүмкін

Немесе таяқшаны көтеріп тұрған кезде екі мылтық бетіме тиді

Мүмкін, мен сенемін деп ойлаған қыздың себебі болуы мүмкін

Бүкіл сұмдықты кім ұйымдастырды

Бірақ, шын мәнінде, мен оларды Big Rich-ті қамап қойғаннан бері көрмедім

Мен білемін, бірақ тез ұмытамын

Мені өкініштеріммен айналдыру үшін айқасым

Мұның бәрін күйдіріңіз, бәрін жағып, оны жаңа бастаймын

Себебі жартысы дұрыс түсіндім, бәлкім, болжадым

Мен жай ғана бос уақытымды камера уақытына ауыстырдым ба?

Мен бұл ақшаның барлығын соқпаймын ба, балақай, балға уақыт?

Иә, маған біраз ғана жабу керек

Мен үшін кері бұрылу мүмкін емес, мен ол біткенше біргемін