Төменде әннің мәтіні берілген The Calm , суретші - Drake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drake
Uh, I’m just so far gone, october’s own, Please leave me alone
Drunk off champagne screamin' in the phone
See my house is not a home, fuck is goin' on
Where did we go wrong, where do we belong
Caught up in the game and it’s one I can’t postpone
Meaning if it rains I’m the one it’s raining on
When my diamond chain is on still nothing set in stone
Women borrow sweaters that I spray with my cologne
And tell me don’t forget 'em and I promise that I won’t
Feelin' so distant from everyone I’ve known
To make everybody happy I think I would need a clone
Places we get flown, parties that we’ve thrown
I’ve done more for this city then these rappers that have blown
It’s only been 3 Years look at how I’ve grown
I’m just in my zone, I call this shit the calm
Yea, but I’m the furthest thing from calm
Dedicated to my mom, and I swear my word is bond
Everything will be ok and it won’t even take that long
You can see it in my face or even read it on my palm
Leader of the new school it’s proven and it’s known
I’m sittin' in a chair but in the future it’s a throne
I know you like to worry it’ll be better if you don’t cause…
You know, everything gone be alright, I promise.
A
Pologize to you know, to put ya’ll in this position and vent to ya’ll but…
40 mom always say, «Don't ask permisson, just ask forgiveness»
You know, so… forgive me.
Uh, And life is so insane, look what I’ve became, tryna make a name
All my first dates are interrupted by my fame
Because every picture taken is a fan that you can gain
They love it when you smile unaware that it’s a strain
It’s a curse you gotta live with when you born to entertain
Women need attention therefore women will complain
Develop hatred for men and say that your the one to blame
Tryna enjoy myself with Taz in miami at the game
I just wish he knew how much it really weighed like dwayne
It’s a weight that’s on my chest whoever spottin' me is playin'
So I’m liftin' all alone try not to get a sprain
Hopin' western union doing currency exchange
Cause my dad called and got me feelin' guilty and ashamed
Like, how I had a Rolls and I went and got a Range
And he payin' for his cigarettes with dollars and some change
Damn, and I could only feel his pain
Cause in memphis tennessee there’s only so much to attain
So I’m fillin' out the form at the counter once a-gain
He say he love me I just hope he doesn’t say that shit in vain
I’m why yo girl heart is in a slang
Call me heartbreak Drake I’m the hardest one to tame
As a man I’m just honest as a artist I’m a king
With my own set of problems that be sittin' on my brain
Yea, And see this is the thang
What they viewing as braggin' is the way that I maintain
The shit I write while staring out the window of a plane
Is the single handed reason I Remain…
Me, Yea… Uh, I said I call this shit the calm.
But I’m the furthest thing from calm.
I swear I’m puttin' on but they always wanna ask what type of act you puttin'
on like… Man.
Ух, мен әлі күнге дейін ақысыз, қазан айының иелері, мені жалғыз қалдырыңыз
Мас шампан телефонда айқайлайды
Менің үйім үй үй болып болып жатыр
Біз қайда қателестік, біз қайда жатамыз
Ойынға ойын ойын ойын ойын кейін кейін кейін кейінге кейін кейінге кейін кейінге кейінге кейінге шегере алмайтын ойын
Жаңбыр жаңбыр жаңбыр жауатын мен екенімді білдіреді
Менің гауһар тізбегім әлі күнге дейін тастан ештеңе жоқ
Әйелдер мен одеколонмен шашатын жемпірді қарызға алады
Маған оларды ұмытпауды айтыңыз, мен ұмытпаймын уәде беремін
Мен білетіндердің барлығынан өте алыс сияқтымын
Барлығын бақытты ету үшін маған клон керек деп ойлаймын
Біз ұшатын орындар, біз ұйымдастырған кештер
Мен бұл қала үшін жарылған рэперлерден гөрі көп нәрсе жасадым
Менің қалай өскеніме 3 жыл ғана болды
Мен өз аймағымдамын, мен бұны тыныштық деп атаймын
Ия, бірақ мен тыныштықтан ең алыс адаммын
Менің анамға арналған, және менің сөзім менің байланысым
Барлығы жақсы болады және бұл көп уақытты алмайды
Сіз оны менің көзімнен көре аласыз немесе оны тіпті алақанымда оқып шығуға болады
Жаңа мектептің көшбасшысы бұл дәлелденді және белгілі
Мен креслода отырмын, бірақ болашақта ол тағы болады
Сенің уайымдағанды ұнататыныңды білемін, егер себеп болмасаң, жақсырақ болады...
Білесіз бе, бәрі жақсы болады, мен уәде беремін.
А
Кешіріңіз сен
40 Анам: «Рұқсат сұрама, тек кешірім сұра» дейді.
Білесің бе, сондықтан... мені кешір.
Өмірдің ессіздігі сонша, мен қандай болдым, атымды шығаруға тырысамын
Менің барлық алғашқы кездесулерімді даңқ |
Өйткені әрбір түсірілген сурет сізге жанкүйер болып табылады
Сіз бұл ауыртпалық екенін білмей күлсеңіз, олар оны жақсы көреді
Көңіл көтеру үшін туылғанда бұл қарғыспен өмір сүру керек
Әйелдерге назар аудару керек, сондықтан әйелдер шағымданады
Еркектерге деген жеккөрініш сезімін дамытыңыз және кінәлі өзіңіз деп айтыңыз
Майамидегі Taz-пен ойында ләззат алуға тырысамын
Мен оның Дуэйн сияқты салмағының қаншалықты екенін білсе екен
Бұл кеудемдегі салмақ, мені кім байқаса, ойнайды
Сондықтан мен жалғыздықты көтеріп жатырмын, буын алмауға тырысамын
«Western Union» валюта айырбастаумен айналысады
Себебі әкем қоңырау шалып, өзімді кінәлі сезініп, ұялдым
Мысалы, менде Rolls болды және мен барып, Ренж алдым
Ол темекінің ақысын доллармен және ақшамен төлейді
Қарғыс атсын, мен оның ауырғанын ғана сездім
Себебі Мемфис-Теннессиде қол жеткізуге тек көп
Сондықтан мен есепшоттағы пішінді бір рет толтырып жатырмын
Ол мені сүйемін бұл бекер айтпаса деп үміттенемін
Мен неге қыздың жүрегі жаргонда
Мені жүрегі ауыратын Дрейк деп атаңыз, мен ең қиынымын
Ер сурет мін д д д # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # патша мын
Менің миымда Саттин болатын өз проблемаларыммен
Иә, қараңызшы, бұл танг
Олардың мақтаншақтық деп санайтыны - мен ұстанатын жол
Мен ұшақтың терезесіне қарап отырып жазамын
Менің қалуымның себебі бір қолымнан ба...
Мен, иә ... Ух, мен бұл шұлық деп атаймын дедім.
Бірақ мен тыныштықтан ең алыс адаммын.
Ант етемін, мен жасаймын бірақ олар әрқашан сіз қандай әрекет жасайтыныңызды сұрағысы келеді»
лайк… Адам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз