Marvins Room - Drake
С переводом

Marvins Room - Drake

Альбом
Take Care
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347270

Төменде әннің мәтіні берілген Marvins Room , суретші - Drake аудармасымен

Ән мәтіні Marvins Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marvins Room

Drake

Оригинальный текст

«Hello.

Yeah I just walked in.

Yeah I’m good you still working?

Tonight, right now?

Did I go out?

Yeah, I went out.

I went, I went to a couple of clubs.

I never went to bed.

Shit… wine or water.

Just to thinking about a cold drink?

I don’t know, I’m delirious… night.»

Cups of the Rosé

Bitches in my old phone

I should call one and go home

I’ve been in this club too long

The woman that I would try

Is happy with a good guy

But I’ve been drinking so much

That I’mma call her anyway and say,

«Fuck that nigga that you love so bad.

I know you still think about the times we had.»

I say, «Fuck that nigga that you think you found.

And since you picked up I know he’s not around.»

(Are you drunk right now?)

I’m just sayin' you could do better

Tell me have you heard that lately?

I’m just sayin' you could do better

And I’ll start hatin' only if you make me

Uh, cups of the XO

All my people been here

I see all of her friends here

Guess she don’t have the time to kick it no more

Flights in the morning

What you doing that’s so important?

I’ve been drinking so much

That I’mma call you anyway and say,

«Fuck that nigga that you love so bad

I know you still think about the times we had.»

I say, «Fuck that nigga that you think you found.

And since you picked up I know he’s not around.»

(Are you drunk right now?)

I’m just sayin', you could do better

Tell me have you heard that lately

I’m just sayin' you could do better

And I’ll start hatin' only if you make me

I think I’m addicted to naked pictures

And sitting talkin' 'bout bitches that we almost had

I don’t think I’m conscious

of making monsters

Outta the women I sponsor

'til it all goes bad

But shit it’s all good

We threw a party, yeah we threw a party

Bitches came over, yeah, we threw a party

I was just calling 'cause they were just leaving

Talk to me please, don’t have much to believe in

I need you right now, are you down to listen to me?

Too many drinks have been given to me

I got some women that’s living off me

Paid for their flights and hotels I’m ashamed

Bet that you know them, I won’t say no names

After a while girl they all seem the same

I’ve had sex four times this week, I’ll explain

Having a hard time adjusting to fame

Sprite in that mixture, I’ve been talking crazy girl

I’m lucky that you picked up

Lucky that you stayed on

I need someone to put this weight on

«Well, I’m sorry.»

«Are you drunk right now?»

I’m just sayin' you could do better

Tell me have you heard that lately

I’m just sayin' you could do better

And I’ll start hatin' only if you make me

«You're not gon' come?»

«Guess I’m 'bout to just kick it here then…»

Just throw up while I hold your hair back

Her white friend said, «You niggas crazy.»

I hope no-one heard that

I hope no-one heard that

'Cause if they did, we gon' be in some trouble

If they did, we gon' be in some trouble, trouble

Перевод песни

«Сәлеметсіз бе.

Иә, жаңа ғана кірдім.

Иә, мен жақсымын, сіз әлі жұмыс істеп жатырсыз ба?

Бүгін түнде, дәл қазір?

Мен шықтым ба?

Иә, шықтым.

Мен бардым, бірнеше клубқа бардым.

Мен ешқашан төсекке жатпадым.

Шарап немесе су.

Салқын сусын туралы ойлайсыз ба?

Мен білмеймін, мен ессіз... түнде».

Роза кеселері

Ескі телефонымдағы қаншықтар

Мен біреуді шақыруым және үйге баруым керек

Мен бұл клубта тым ұзақ болдым

Мен тырысатын әйел

Жақсы жігітке бақытты

Бірақ мен көп ішетінмін

Мен оған бәрібір қоңырау шалып, айтамын:

«Сіз қатты жақсы көретін негрді құртыңыз.

Мен сіздер туралы әлі күнге дейін ойлағаныңызды білемін ».

Мен  айтамын: «Сіз таптым деп ойлайтын негрді құртыңыз.

Сіз қолыңызды алғаныңыздан оның қасында жоқ екенін білемін.»

(Сіз қазір мас болдыңыз ба?)

Мен жай ғана айтамын, сіз жақсырақ  жасай аласыз

Айтыңызшы соңғы кезде естідіңіз бе?

Мен жай ғана айтамын, сіз жақсырақ  жасай аласыз

Мен жек көре бастаймын, егер сен мені жасасаң ғана

О, XO  кеселері

Менің адамдарымның барлығы осында болды

Мен оның барлық достарын осында                                               ��������������������������������������������������������������������������������������������������

Оның бұдан былай оны басуға уақыты жоқ деп ойлаймын

Таңертеңгі рейстер

Не істеп жатқаныңыз соншалықты маңызды ма?

Мен көп ішкенмін

Мен бәрібір сізге қоңырау шалып, айтамын:

«Сіз қатты жақсы көретін негрді құртыңыз

Мен сіздер туралы әлі күнге дейін ойлағаныңызды білемін ».

Мен  айтамын: «Сіз таптым деп ойлайтын негрді құртыңыз.

Сіз қолыңызды алғаныңыздан оның қасында жоқ екенін білемін.»

(Сіз қазір мас болдыңыз ба?)

Мен жай ғана айтамын, сіз жақсырақ  жасай аласыз

Айтыңызшы соңғы кезде естідіңіз бе?

Мен жай ғана айтамын, сіз жақсырақ  жасай аласыз

Мен жек көре бастаймын, егер сен мені жасасаң ғана

Мен жалаңаш суреттерге тәуелдімін деп ойлаймын

Бізде дерлік болған қаншықтар туралы отырып сөйлесіп жатырмыз

Мен өзімді санамда жоқ деп ойлаймын

құбыжықтар жасау

Мен демеушілік ететін әйелдерден басқа

бәрі нашарлағанша

Бірақ, бәрі жақсы

Кешті лақтырдық, иә, біз кешке лақтырдық

Ащы болды, иә, біз кешке лақтырдық

Мен олар жаңа ғана кетіп бара жатқандықтан, қоңырау шалдым

Менімен сөйлесіңіз, сене алмаймын

Маған дәл қазір керексіз, мені тыңдайсыз ба?

Маған тым көп сусындар берілді

Менен өмір сүретін әйелдер бар

Ұшақтары мен қонақүйлерінің ақысын төледім, мен ұяламын

Сіз оларды танитыныңызға сенімдімін, мен атын айтпаймын

Біраз уақыттан кейін қыз олардың бәрі бірдей болып көрінеді

Мен осы аптада төрт рет жыныстық қатынасқа түстім, мен түсіндіремін

Даңққа бейімделу қиын

Бұл қоспада спрайт, мен ақылсыз қызды айтып жатырмын

Сіз алғаныңызға қуаныштымын

Бақытты болғаныңыз үшін

Маған осы салмақты артатын адам керек

«Жарайды, кешіріңіз.»

«Сіз қазір мас болдыңыз ба?»

Мен жай ғана айтамын, сіз жақсырақ  жасай аласыз

Айтыңызшы соңғы кезде естідіңіз бе?

Мен жай ғана айтамын, сіз жақсырақ  жасай аласыз

Мен жек көре бастаймын, егер сен мені жасасаң ғана

-Сен келмейсің бе?

«Олай болса, мен оны осында бастайын деп ойлаймын...»

Мен шашыңды артқа ұстағанша, құсып жібер

Оның ақ түсті досы: «Сендер жындысыңдар», - деді.

Мұны ешкім естіген жоқ деп үміттенемін

Мұны ешкім естіген жоқ деп үміттенемін

Өйткені, егер олар солай істесе, біз қиындыққа тап боламыз

Егер олар солай істесе, бізде қиыншылық болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз