Is There More - Drake
С переводом

Is There More - Drake

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Is There More , суретші - Drake аудармасымен

Ән мәтіні Is There More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is There More

Drake

Оригинальный текст

Only holdin' up I do is my end of the bargain

Only beggin' that I do is me beggin' your pardon

Only tryin' that I do is me tryin' the hardest

Only problems I do are math problems with profit

Only lyin' I do is lyin' out in the tropics

Only cryin' I do is cryin' from laughin' 'bout it

Only lackin' I can do is my lack of responses

Only rest that I do is «Where the rest of my commas?»

Still I rise, Maya Angelou vibes

When life comin' at you from all angles and sides

And they don’t wanna see that you smilin' from inside

It really boils down to how you plan to survive

Love certain ones but never get attached to 'em

Give 'em nice things, but what’s that to 'em?

Especially when another girl I flew in is flickin' up in my bathroom

And they recognize the bathroom

All hell starts to break loose in my texts

I only tell lies to who I gotta protect

I would rather have you remember me how we met

I would rather lose my leg than lose their respect

But that’ll never happen the way I’m watchin' my step

That ain’t what I’m 'bout

I’m in control of my destiny, never in doubt

If I can’t make it with you, I’ll make it without

They say take the good with the bad, I’ll take it without

Houston women I wine-and-dine and take to the house

My moral compass is janky, it breaks in the South

Is there more to life than digits and bankin' accounts?

Is there more to life than sayin' I figured it out?

Is there more?

Yeah

Sweeter the berry, the blacker the juice

The boy is back in the booth, ready to tap into truth

Too many lyrics 'bout houses and loot

Too many Walt Disney characters, mouses and goofs

I mean you know I love a challenge, but challenged by who?

I’ll let you bring a thousand recruits

My peers are a talented group

But even if you take all their statistics and carry the two

Even if you rounded up the numbers and rounded the troops

There’s still nothin' they could really do

It’s too bad reality checks don’t cover the balances due

Whenever it’s time to recoup

Yeah, soon as this album drop I’m out of the deal

In the house playin' D’Angelo, «How Does It Feel?»

I got a fear of havin' things on my mind when I die

What you got, time on your hands or time on your side?

Is there any sense in doin' these songs when I’m high?

Is there more to life than goin' on trips to Dubai?

Yachts on the 4th of July, G5 soarin' the skies

Is there more to life than all of these corporate ties

And all of these fortunate times

And all of these asses that never come in proportionate size?

Am I missin' somethin' that’s more important to find?

Like healin' my soul, like family time

Is there more to life than just when I’m feelin' alive?

Is there more?

Passion, instant

Sweat beads, feel me (Feel me)

Cupid’s shot me

My heartbeat’s racing (My heartbeat’s racing)

Tempt me, drive me (Tempt me)

It feels so exciting

Thought of highly (Highly)

It’s yours entirely

I’ll be, I’ll be more than a lover

More than a woman

More than a lover for you

Перевод песни

Тек шыдамдылық           мәмілес   менің  соңы боламын

Тек кешірім сұраймын

Тек мен тырысамын, бұл мен ең қатты тырысамын

Мен жасайтын                                                                                                                                                                                                                                                      тек |

Тек өтірік айту тропикте жату

Мен күлгеннен жылаймын

Мен жасай аламын «мен жасай аламын, менің жауаптарым жоқ

Мен істейтін тек демалыс          қалған  үтір                                       |

Мен әлі көтерілемін, Майя Анджелоу

Өмір сізге барлық бұрыштар мен жағынан келгенде

Олар сенің іштен күліп тұрғаныңды көргісі келмейді

Бұл сіздің қалай өмір сүруді жоспарлағаныңызға байланысты

Кейбір адамдарды жақсы көріңіз, бірақ ешқашан оларға қосылмаңыз

Оларға жақсы нәрселер беріңіз, бірақ олар үшін бұл не?

Әсіресе, мен ұшқан тағы бір қыз менің ваннамда жыпылықтап жатқанда

Және олар ваннаны таниды

Менің мәтіндерімнен барлық тозақ бұзыла бастайды

Кімді қорғауым керек, тек өтірік айтамын

Мені қалай кездестіргенімізді есіңе түсіргеніңді қалаймын

Олардың құрметінен айырылғанша, аяғымнан айырылғаным артық

Бірақ бұл ешқашан мен қадамыма қарайтындай болмайды

Менің ойым бұл емес

Мен өз тағдырымды басқарамын, ешқашан күмәнданбаймын

Егер сенімен  жете алмасам , сіз   жетемін

Олар жақсыны жаманмен бірге ал, мен оны онсыз аламын дейді

Хьюстондық әйелдер мен шарап ішіп, үйге апарамын

Менің моральдық компасым жеңіл, оңтүстікте жарады

Сандар мен банкиннің есептік жазбаларына қарағанда көп нәрсе бар ма?

Сейниннен гөрі өмір сүру керек пе?

Тағы бар ма?

Иә

Жидек тәтті болса, шырын соғұрлым қара болады

Бала стендке оралды, шындықты басуға дайын

Үйлер мен тонау туралы өлеңдер тым көп

Уолт Дисней кейіпкерлері, тышқандар мен ақымақтар тым көп

Менің шақырысты жақсы көретінімді білесіз, бірақ кім шақырды?

Мен сізге мыңдаған жалдаушылар әкелемін

Менің құрбыларым талантты топ

Бірақ олардың барлық статистикасын алып, екеуін алып жүрсеңіз де

Егер сіз сандарды дөңгелетіп, әскерлерді дөңгелектенсеңіз де

Олардың шынымен де жасай алатын ештеңесі жоқ

Шындықты тексерулер тиісті теңгерімдерді қамтымайды

Өтеуге уақыты келгенде

Ия, жақын арада, альбомның төмендеуі мүмкін

Үйде Д'Анжело ойнап, «Бұл қалай сезініп жатыр?»

Мен өлген кезде ойымда бір нәрсе болады деп қорқатынмын

Сізде не бар: уақыт өз қолыңызда ма, әлде сіздің қолыңызда ма?

Көтеріңкі кезімде осы әндерді айтудың  мағынасы бар ма?

Дубайға барудан өмір                                                                                                       |

4 шілдеде яхталар, G5 аспанда қалықтады

Осы корпоративтік байланыстардан гөрі өмірге көбірек

Және осының барлық бақытты кездері

Және бұл есектер ешқашан пропорционалды мөлшерде келмейтін бе?

Мен табу маңыздырақ бірдеңені сағындым ба?

Жанымды емдеу сияқты, отбасылық уақыт сияқты

Өмірде өзімді тірі сезінуден басқа бар ма?

Тағы бар ма?

Құмарлық, лезде

Тер моншақтары, мені сезін (Мені сезін)

Кубид мені атып тастады

Жүрегімнің соғуы (Менің жүрегімнің соғуы)

Мені азғыр, мені айда (Мені азғыр)

Бұл өте қызықты

Ой жоғары (Жоғары)

Ол толығымен сенікі

Мен боламын, ғашықтан да боламын

Әйелден артық

Сіз үшін ғашықтан да артық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз