My Legs - Dragonette

We start at show time

We stay up all night

I gotta take a break but

But they won’t stop, 'till the light’s up

It’s show time

We stay up all night

I gotta take a break but

But they won’t stop, 'till the light’s up

I wake up, don’t know how I got there

A number written on my arm in a marker

Ten bucks spent on feeling better

And five phone calls, we’ll need to fill in the picture

But right now, I’ve got to straighten out and get to work

I should stay in but tonight might be special

I think I can control the urges at first

I do it over, do it over again

I can’t stop my legs, my legs go out late dancin'

I try to wash my face, my lips say «put on make-up»

Can’t stay home 'cause my body’s got itself all dressed up

And I’m the one who pays for it tomorrow when I wake up

Don’t stop 'till the light’s up

Oh the daytime people move in slow motion

And my feet walk sloppy cause they can’t find a rhythm

And night’s falling, oh no not again

It’s calling me but I’m not going

Cause right now my resolution’s solid rock

Don’t tell me that tonight might be special

Just watch me pulling up my socks

And then they get away right from under me

They do it over, do it

They do it over again

I can’t stop my legs, my legs go out late dancin'

I try to wash my face, my lips say «put on make-up»

Can’t stay home 'cause my body’s got itself all dressed up

And I’m the one who pays for it tomorrow when I wake up

(wake up)

My legs go out late dancin'

(wake up)

My lips say «put on make-up»

Can’t stay home 'cause my body’s got itself all dressed up

And I’ll pay for it tomorrow when I wake up

We start at show time

We stay up all night

I gotta take a break but

But they won’t stop, 'till the light’s up

It’s show time

We stay up all night

I gotta take a break but

But they won’t stop, 'till the light’s up

… (continues in background)

I think I can control the urge

I’ve got to straighten out and get to work

I think I can control the urge

I think I can control

I think I can control

I think I can control the urge

Can control the urge

Ur- ur- ur- ur- ur…

But I can’t stop my legs, my legs go out late dancin'

I try to wash my face, my lips say «put on make-up»

Can’t stay home 'cause my body’s got itself all dressed up

And I’m the one who pays for it tomorrow when I wake up

(wake up)

My legs go out late dancin'

(wake up)

My lips say «put on make-up»

Can’t stay home 'cause my body’s got itself all dressed up

And I’ll pay for it tomorrow when I wake up

It’s show time

Біз көрсету уақыты  бастаймыз

Біз түні тұрамыз

Мен үзіліс жасауым керек, бірақ

Бірақ олар «жарық жанғанша» тоқтамайды

Көрме уақыты

Біз түні тұрамыз

Мен үзіліс жасауым керек, бірақ

Бірақ олар «жарық жанғанша» тоқтамайды

Мен ояндым, ол жерге қалай жеткенімді білмеймін

Қолыма маркерде  жазылған сан

Өзіңізді жақсы сезіну үшін он доллар жұмсалды

Және бес телефон қоңырауы, біз суретті толтыруымыз керек

Бірақ дәл қазір мен дұрыстап, жұмысқа кірісуім керек

Мен қалуым керек, бірақ бүгін түн ерекше болуы мүмкін

Менің                                 

Мен мұны істеймін, оны қайтадан жасаңыз

Мен аяқтарымды тоқтата алмаймын, аяғым кеш билейді

Мен бетімді жууға  тырысамын                 «макияж                        |

Үйде отыра алмаймын, себебі менің денем толығымен киінген

Ал ертең оянғанда, мен төлейтінмін

Жарық жанғанша тоқтамаңыз

Күндізгі адамдар баяу қозғалыста қозғалады

Ал аяғым ырғақты таба алмағандықтан ыңғайсыз жүреді

Түн түсіп жатыр, тағы да болмайды

Ол маған қоңырау шалып жатыр, бірақ мен бармаймын

Себебі дәл қазір менің рұқсатым қатты

Бүгін кешке ерекше болуы мүмкін екенін айтпаңыз

Менің шұлығымды көтеріп жатқанымды қараңыз

Содан кейін олар менің астымнан қашып кетеді

Олар мұны жасайды, жасаңыз

Олар мұны қайтадан жасайды

Мен аяқтарымды тоқтата алмаймын, аяғым кеш билейді

Мен бетімді жууға  тырысамын                 «макияж                        |

Үйде отыра алмаймын, себебі менің денем толығымен киінген

Ал ертең оянғанда, мен төлейтінмін

(ояну)

Менің аяқтарым кеш билейді

(ояну)

Менің еріндерім «макияж жаса» дейді

Үйде отыра алмаймын, себебі менің денем толығымен киінген

Мен оны ертең оянған кезде төлеймін

Біз көрсету уақыты  бастаймыз

Біз түні тұрамыз

Мен үзіліс жасауым керек, бірақ

Бірақ олар «жарық жанғанша» тоқтамайды

Көрме уақыты

Біз түні тұрамыз

Мен үзіліс жасауым керек, бірақ

Бірақ олар «жарық жанғанша» тоқтамайды

… (фонда жалғасы)

Мен құмарлықты басқара аламын деп ойлаймын

Маған түзу                                                        |

Мен құмарлықты басқара аламын деп ойлаймын

Мен басқара аламын деп ойлаймын

Мен басқара аламын деп ойлаймын

Мен құмарлықты басқара аламын деп ойлаймын

Ыстықты басқара алады

Ур- ур- ур- ур- ур…

Бірақ мен аяғымды тоқтата алмаймын, аяғым кеш билейді

Мен бетімді жууға  тырысамын                 «макияж                        |

Үйде отыра алмаймын, себебі менің денем толығымен киінген

Ал ертең оянғанда, мен төлейтінмін

(ояну)

Менің аяқтарым кеш билейді

(ояну)

Менің еріндерім «макияж жаса» дейді

Үйде отыра алмаймын, себебі менің денем толығымен киінген

Мен оны ертең оянған кезде төлеймін

Көрме уақыты