Stupid Grin - Dragonette

You’re gonna get it this time

You’ll regret it this time

I’m gonna strike at the right time later

Now I’ve got the muscle

I’ve got time to tussle

I’ve got the time to teach a lesson

You’ve been messin'

I’ve got something for you

Something special for you

No huggin' and kisses

This is business now

I’m all better just thinking about

When you come home I’m gonna lock you out

And you show up with that stupid grin

And I just let your love in

There won’t be any warning

First thing in the morning

I’m gonna tell you see you later alligator

Instead of all my loving, you won’t be getting nothing

That’s tough, wake up and smell the muffin

You’re looking out at a future that might never exist

I’m thinking of all the ways of getting over it

Well maybe I should be swimming from the sinking ship

‘Cause I’ve been screaming and shouting

And so down about it till now

I’m all better just thinking about

When you wake up, I’m gonna punch you out

And you roll over with that stupid grin

And I just let your love in

I can’t get away because I did it again

I’m not sticking with it ‘cause of thick or thin

But all because of that stupid grin

I just let your love in

No I can’t say no, no no no no

No no she can’t say no no no no no

I just let your love in

No no she can’t say no no no no no

I just let your love in

No no she can’t say no no no no no

And I’m just

Looking out at a future that might never exist

I’m thinking of all the ways of getting over it

Well maybe I should be swimming from a sinking ship

‘Cause I’ve been screaming and shouting

And so down about it till now

I’m all better just thinking about

When you come home I’m gonna kick you out

And you show up with that stupid grin

And I just let your love in

I can’t get away because I did it again

I’m not sticking with it cause of thick and thin

But all because of that stupid grin

I just let your love in

No I can’t say no, no no no no

I just let your love in

No, no, I can’t say no, uh oh uh oh

I just let your love in

No, no I can’t say no, uh oh uh oh

I just let your love in

No I can’t say no, uh oh uh oh

I Just let your love in

Сіз оны осы жолы аласыз

Бұл жолы өкінесіз

Мен кейін қажет уақытта соққы беремін

Енді менде бұлшықет бар

Менің ұрысуға уақытым бар

Мен сабақ беруге уақытым бар

Сіз шатастырдыңыз

Менде саған бір нәрсе бар

Сіз үшін ерекше нәрсе

Құшақтау және сүйу жоқ

Бұл қазір  бизнес

Мен жай ғана ойлағаным жақсы

Үйге келгенде мен сені құлыптаймын

Ал сіз сол ақымақ күлкіңізбен көрінесіз

Мен сенің махаббатыңа рұқсат етемін

Ешқандай ескерту болмайды

Таңертең ең бірінші іс

Мен саған аллигаторды кейін көретінімді айтамын

Менің барлық сүйіспеншілігімнің орнына, сіз ештеңе ала алмайсыз

Бұл өте қиын, ояныңыз да, тоқаштың иісін сезіңіз

Сіз ешқашан болмайтын болашаққа қарап отырсыз

Мен одан бас тартудың барлық тәсілдерін ойлаймын

Мүмкін, мен суға батып бара жатқан кемеден  жүзіп                                                                                                                                                                                     |

'Себебі мен айқайладым және айқайладым

Мен бұл туралы осы уақытқа дейін

Мен жай ғана ойлағаным жақсы

Сен оянғанда мен сені жұдырықтаймын

Ал сен сол ақымақ күлімсіреуіңмен айналасың

Мен сенің махаббатыңа рұқсат етемін

Мен кете алмаймын, өйткені мен оны қайтадан жасадым

Мен оны жуан немесе жіңішке деп ұстанбаймын

Бірақ бәрі сол ақымақ күлкі үшін

Мен сенің махаббатыңа жол беремін

Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ деп айта алмаймын

Жоқ жоқ ол жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ деп айта алмайды

Мен сенің махаббатыңа жол беремін

Жоқ жоқ ол жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ деп айта алмайды

Мен сенің махаббатыңа жол беремін

Жоқ жоқ ол жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ деп айта алмайды

Ал мен жай

Ешқашан болмайтын болашаққа ойлау

Мен одан бас тартудың барлық тәсілдерін ойлаймын

Мүмкін мен батып бара жатқан кемеден жүзуім керек шығар

'Себебі мен айқайладым және айқайладым

Мен бұл туралы осы уақытқа дейін

Мен жай ғана ойлағаным жақсы

Үйге келгенде мен сені қуып жіберемін

Ал сіз сол ақымақ күлкіңізбен көрінесіз

Мен сенің махаббатыңа рұқсат етемін

Мен кете алмаймын, өйткені мен оны қайтадан жасадым

Мен қалың және жұқа болғандықтан оны ұстанбаймын

Бірақ бәрі сол ақымақ күлкі үшін

Мен сенің махаббатыңа жол беремін

Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ деп айта алмаймын

Мен сенің махаббатыңа жол беремін

Жоқ, жоқ, жоқ деп айта алмаймын, у-у-у-у

Мен сенің махаббатыңа жол беремін

Жоқ, жоқ жоқ деп айта алмаймын, у        о

Мен сенің махаббатыңа жол беремін

Жоқ жоқ деп айта алмаймын, у        о

Мен тек сіздің махаббатыңызға рұқсат етемін