Take It Like A Man - Dragonette
С переводом

Take It Like A Man - Dragonette

Альбом
Galore
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182740

Төменде әннің мәтіні берілген Take It Like A Man , суретші - Dragonette аудармасымен

Ән мәтіні Take It Like A Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take It Like A Man

Dragonette

Оригинальный текст

I get a little bit vicious

That’s why you love me Because you can’t resist it You do anything for me You want out but we’re off the ground

So pick out your parachute

Cause I’m not gonna let you down

I won’t let you get away it’s not that easy anyway

I don’t want to know and I want you for the cause

How does anybody get anything done?

You depend on us You’ll never get to heaven as the radical son

Just keep it up you soldier

You won’t help I can’t help

I’ve got to make you understand

You gotta take it like a man

Do you need a dozen roses?

Would you like a box of chocolate?

Is it really such a deep cut?

That I have to come and stitch it up Yeah I get a little crazy with the razor blades

Go on and call your mama if you need a band-aid

But everything worth it hurts a little bit

You don’t want to run away, and I won’t let you anyway

'Cause we’re doing it for the cause

How do you suppose I get anything done?

You’re making it so hard

You’ll never get to heaven as the radical son

Keep it up soldier

You won’t help I can’t help

I’ve got to make you understand

You gotta take it like a man

I want you for the cause

How does anybody get anything done?

You depend on us You’ll never get to heaven as the radical son

Don’t be running off

Cause this is love

What did you think it was?

Ooh, the thing is love, love

So don’t go!

You won’t help I can’t help

I’ve got to make you understand

You gotta take it like a man

Take it like a man

You gotta take it like a man

You gotta take it like a man

Перевод песни

Мен аздап ренжідім

Сондықтан сен мені жақсы көресің Себебі оған қарсы тұра алмайсың Сен мен үшін ештеңе істейсің Сіз шыққыңыз келеді, бірақ біз жерде емеспіз

Сондықтан парашютіңізді таңдаңыз

Себебі мен сені қалдырмаймын

Мен сенің құтылуыңа жол бермеймін, бәрібір бұл оңай емес

Мен білгім келмейді, мен сізді себебі қалаймын

Біреу бір нәрсені қалай жасайды?

Сіз бізге тәуелдісіз Радикал ұл ретінде  ешқашан жәннатқа   бара алмайсыз

Солдат, осылай жалғастыра бер

Сіз көмектеспейсіз, мен көмектесе алмаймын

Мен сізге түсіндіруім керек

Сіз оны ер адам сияқты қабылдауыңыз керек

Сізге он раушан керек пе?

Бір қорап шоколад алғыңыз келе ме?

Бұл шынымен  сонша  терең жарық па?

Мен                                                                                                                                                Иә   ұстара жүздерінен  аздап  ессіз                

Егер сізге көмек қажет болса, мамаңызға қоңырау шалыңыз

Бірақ оған тұрарлық бәрі аздап ауырады

Сіз қашып кеткіңіз келмейді, мен бәрібір сені рұқсат етпеймін

'Себебі, біз                                                                        

Қалай ойлайсыз, мен бірдеңені бітірдім?

Сіз оны қиын     қиын                                                                                                                                                           |

Сіз радикалды ұл ретінде ешқашан көкке кіре алмайсыз

Жалғас  жауынгер

Сіз көмектеспейсіз, мен көмектесе алмаймын

Мен сізге түсіндіруім керек

Сіз оны ер адам сияқты қабылдауыңыз керек

Себеп үшін сені қалаймын

Біреу бір нәрсені қалай жасайды?

Сіз бізге тәуелдісіз Радикал ұл ретінде  ешқашан жәннатқа   бара алмайсыз

Қашпаңыз

Себебі бұл махаббат

Сіз бұл не деп ойладыңыз?

Оо, бұл махаббат, махаббат

Сондықтан бармаңыз!

Сіз көмектеспейсіз, мен көмектесе алмаймын

Мен сізге түсіндіруім керек

Сіз оны ер адам сияқты қабылдауыңыз керек

Оны ер адам сияқты қабылдаңыз

Сіз оны ер адам сияқты қабылдауыңыз керек

Сіз оны ер адам сияқты қабылдауыңыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз