Black Limousine - Dragonette
С переводом

Black Limousine - Dragonette

Альбом
Galore
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218850

Төменде әннің мәтіні берілген Black Limousine , суретші - Dragonette аудармасымен

Ән мәтіні Black Limousine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Limousine

Dragonette

Оригинальный текст

He told me I was worth it

Then he took out his wallet

Got a nice top, a wrist watch and how do you call it, evening jacket

He bought me this

I wanted pink but I took red instead

That’s all they had

And his phone ring and he said

«I'm sorry baby, you caught me at a bad time, I’m entertaining»

A woman with taste and a girl with true ambition

But I would really love the two of us to talk

And I got in a black limousine

And I don’t care much for the money, but you spend it on me

In the back of your black limousine

We got the time for a little bit of luxury

You’re paying for my company, babe

When you’re paying for my company, hey

When you’re paying for my company, hey

Cash, last I checked I was overdraft

Spend more money than I guess I have

What do I do about that?

It’s too bad but I get by

I got a car waiting outside

He’s paying for the pictures

And taking me for a ride

There’s those things you have to pay for

There’s things you get for free

It doesn’t cost a fortune

When the fortune pays for me

Cause I’m a woman with taste and a girl with true ambition

I guess I rather like the feel of the leather in a moving car

I mean in a black limousine

I don’t care much for the money, but you spend it on me

In the back of a black limousine

We got the time for a little bit of luxury

You’re paying for my company, hey

When you’re paying for my company, hey

When you’re paying for my company, hey

I know you gotta live some honey

I know you got a table for two

Full of confidence and money

Find out what it could do

It’s true, your looks are passable

Cool, you’re unattachable too

I’m a natural catch for a chap to be sat

In the back of a black limousine

I don’t care much for the money, but you spend it on me

In the back of your black limousine

I got the time for a little bit of luxury

You’re paying for my company, babe

You’re paying for my company, baby

You’re paying for my company, babe

Перевод песни

Ол маған тұрарлық екенін айтты

Содан кейін ол әмиянын шығарды

Әдемі көйлек, қол сағат және оны қалай атауға болады, кешкі күртеше бар

Ол маған бұны сатып алды

Мен қызғылт түсті алғым келді, бірақ оның орнына қызыл түсті түстім

Оларда бар болғаны осы

Оның телефоны шырылдап, деді

«Кешіріңіз, балам, сіз мені нашар уақытта ұстап алдыңыз, мен көңіл көтеремін»

Дәмі бар әйел және шынайы амбициясы бар қыз

Бірақ мен екеуміздің сөйлескенді ұнатамын

Мен қара лимузинге отырдым

Мен ақшаға  онша мән бермеймін, бірақ сіз оны маған  жұмсайсыз

Қара лимузиніңіздің артында

Сән-салтанатқа уақытымыз                   аз                                                                                                                      у у küçük  у у||

Сіз менің компаниям үшін төлеп жатырсыз, балақай

Сіз менің компанияма төлеп жатқан кезде, эй

Сіз менің компанияма төлеп жатқан кезде, эй

Қолма-қол ақша, соңғы рет тексердім, мен овердрафт болдым

Мен ойлағаннан да көп ақша жұмсаңыз

Мен бұл туралы не істеймін?

Бұл өте жаман, бірақ мен өтемін

Менде сыртта көлік күтіп тұр

Ол суреттер үшін ақша төлейді

Мені сапарға алып бару

Сізге төлеу керек нәрселер бар

Сіз тегін алатын нәрселер бар

Бұл                             шынылмайды

Мен үшін байлық төлеген кезде

Себебі мен талғамы бар әйелмін және шынайы амбициясы бар қызбын

Менің ойымша, мен былғарыдан гөрі, қозғалмалы көлікте

Мен қара лимузинді айтып отырмын

Мен ақшаға аса мән бермеймін, бірақ сіз оны маған жұмсайсыз

Қара лимузиннің артында

Сән-салтанатқа уақытымыз                   аз                                                                                                                      у у küçük  у у||

Сіз менің компаниям үшін төлеп жатырсыз, эй

Сіз менің компанияма төлеп жатқан кезде, эй

Сіз менің компанияма төлеп жатқан кезде, эй

Сізге біраз өмір сүру керек екенін білемін

Сізде екі адамға арналған үстел бар екенін білемін

Сенім мен ақшаға толы

Ол не істей алатынын біліңіз

Рас, сіздің келбетіңіз өтімді

Керемет, сіз де қосыла алмайсыз

Мен сатыға арналған дастарқаным үшін табиғи аулау

Қара лимузиннің артында

Мен ақшаға аса мән бермеймін, бірақ сіз оны маған жұмсайсыз

Қара лимузиніңіздің артында

Менде аздап сән-салтанатқа уақыт болды

Сіз менің компаниям үшін төлеп жатырсыз, балақай

Сіз менің компаниям үшін төлеп жатырсыз, балақай

Сіз менің компаниям үшін төлеп жатырсыз, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз