Төменде әннің мәтіні берілген Es La Guerra , суретші - Draco Rosa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Draco Rosa
Sopla el viento del norte
Y tiembla la tierra…
Es la guerra
Grita al sol de repente
Y cambia la suerte…
Es la muerte
Llora un nombre apretando
La vida en sus dedos…
Es el miedo
Duerme un niño amarrado
Con fuego y alambre…
Es el hambre
Unos ojos se cierran
En la madrugada…
Es la nada
…Es la guerra
Dile adiós a esa nube
Que emprende la huida…
Es tu vida
…Es la guerra
Dile adiós a tus alas
(de puertorriqueño)
De ángel pequeño…
Son tus sueños
Dile adiós a tu nombre
Tu mierda y a tu gloria…
Es tu historia
Солтүстік жел соғады
Ал жер дірілдейді...
Бұл соғыс
Күнге кенеттен айқайлаңыз
Ал сәттілік өзгереді...
өлім болып табылады
Қысылтаяң атпен жыла
Өмір сіздің саусақтарыңызда…
қорқыныш болып табылады
Байланған бала ұйықтап жатыр
Отпен және сыммен...
аштық
Кейбір көздер жабылады
Таң ата…
ештеңе емес
…Бұл соғыс
Сол бұлтпен қош айт
Ұшақты кім бастайды...
Бұл сенің өмірің
…Бұл соғыс
Қанаттарыңмен қоштасыңдар
(Пуэрто-Рикадан)
Кішкентай періште...
сіздің армандарыңыз
атыңызбен қоштасыңыз
Сіздің намысыңыз бен даңқыңыз…
бұл сіздің тарихыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз