Төменде әннің мәтіні берілген Claims Should Echo , суретші - Dr. Manhattan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dr. Manhattan
At the start the end’s so easy to forget
When the closing comes it’s far too quick
And the start sticks
Our conscious is killing us
For what we haven’t said
This nonsense is thrilling
'cause we’re all underfed
The morning starts without
Us when our high hopes come back
Without a solution
Here we are again
So eager to pretend
Our lonesome hearts
Dare us to tear them apart…
Let’s break the glass that holds the wine
Look past utensil to feast on swine
Salivate at opportunity
And apprehend the useless
Burn the candle at both ends to seek
Potential overlooked by pessimism
Locked away by realism
Spend too much time waiting for the glass to fill
Priceless is the reaction of letting glass spill
Reaching the brim of every pointless goal
Without looking further or even looking into…
So hard to change them when
They can’t stop holding like they always do
Those with us
Бастапқыда соңын ұмыту оңай
Жабылу келгенде ол тым жылдам
Ал старт қалады
Біздің санамыз бізді өлтіріп жатыр
Біз айтпағанымыз үшін
Бұл мағынасыз
'себебі бәріміз тамақтанбаймыз
Таң онсыз басталады
Біз үлкен үміттеріміз қайта оралған кезде
Шешімсіз
Мұнда біз тағы
Өлдіруге ынталы
Жалғыз жүректеріміз
Бізді оларды жыртып тастауға батылы барыңыз ...
Шарап ұстайтын стақанды сындырайық
Өткен ыдыс-аяққа қара түсті
Мүмкіндігінше сілекей ағу
Және пайдасызды ұстаңыз
Іздеу үшін шамды екі жағынан жағып жағыңыз
Потенциалды пессимизм ескермейді
Реализмге жасалған
Шыны толтырылғанша күтуге тым көп уақыт жұмсаңыз
Баға жетпес - бұл әйнек төгуге реакция
Әрбір мақсатсыз мақсаттың шегіне жету
Одан әрі іздемей, тіпті зерттемей…
Оларды қашан өзгерту қиын
Олар әдеттегідей ұстауды тоқтата алмайды
Бізбен бірге болғандар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз