Knock Knock (Please Let Me In) - Dr. Frank

Knock knock.

Who’s there?

Ivan.

Ivan who?

I’ve been thinking about the way it was before you threw me out

I’ve been lost and lonely and I’ve had a lot to think about

and I think I’d rather suffer from within than do without--

please let me in

Knock knock.

Who’s there?

Yuri.

Yuri who?

You remember all the screwy people that you used to know

all the places they invited us that I refused to go

I’ve decided that I’ll let you drag me everywhere and so--

please let me in

How many blondes does it take

to make me recall all that’s at stake?

two: one to remind me of you, two to remind me of you, too.

Knock knock.

Who’s there?

Dwayne.

Dwayne who?

The rain is falling down on me, I’m freezing in the cold

and I’m sorry for the fast ones that you always say I pulled

hurry up and let me prove it now before we get too old--

please let me in

Knock knock.

Who’s there?

Sandy.

Sandy who?

San Diego and Los Angeles could fall into the sea

but I’d really love the feeling of you falling into me

is a natural disaster what it takes to make you see?

please let me in

A ball and chain can be a crutch

who would have thought I would miss it so much?

So if you’re looking for a reason baby please consider these:

I will kiss your hands and hold your lips and get down on your knees

give you anything you want if you just give me back my keys--

please let me in.

Қақпақ.

Кім бар?

Иван.

Иван кім?

Сіз мені қуып жібергенге дейінгі жағдайды ойлап жүрдім

Мен адасып, жалғызсырап қалдым, менде көп нәрсені ойластырдым

және мен сіз                             |

маған кіруге рұқсат етіңіз

Қақпақ.

Кім бар?

Юрий.

Юрий кім?

Сіз бұрын білетін ақымақ адамдардың барлығын есіңізде сақтайсыз

олар бізді шақырған, мен барудан бас тартқан барлық жерлер

Мен сені кез келген жерге сүйреп апаруға рұқсат етемін деп шештім...

маған кіруге рұқсат етіңіз

Қанша аққұба қажет

Мұның бәрін есіме түсіру үшін?

екі: біреуі сені есіме                үш                    үш                                                                      

Қақпақ.

Кім бар?

Дуэйн.

Дуэйн кім?

Үстіме жаңбыр жауып жатыр, суықта тоңамын

және сіз әрқашан мен тарттым деп айтатын жылдамдары үшін кешірім сұраймын

Асығыңыз, соншалықты қартайғанға дейін оны дәлелдеңіз

маған кіруге рұқсат етіңіз

Қақпақ.

Кім бар?

Құмды.

Сэнди кім?

Сан-Диего мен Лос-Анджелес теңізге құлауы мүмкін

бірақ сенің маған кіріп кеткеніңді қатты жақсы көремін

Табиғи апат - бұл сізді көру үшін не қажет?

маған кіруге рұқсат етіңіз

Доп пен шынжыр балдақ болуы мүмкін

Мен оны қатты сағынамын деп кім ойлаған?

Егер сіз себепті себебін іздесеңіз, сәбилерді қарастырыңыз:

Қолдарыңнан сүйіп, ерндеріңнен ұстап, тізелеріңе отырамын

Маған кілттерімді қайтарып берсеңіз, қалағаныңызды беріңіз...

маған кіруге рұқсат етіңіз.