The Feelgood Factor - Dr. Feelgood

When you’re feeling down and you’re all alone

There’s a little lady you can telephone

When she knocks on your door makes your heart stand still

You give her the money, she gives you the thrill

She got what you want

She got what you need

It’s the feelgood factor and it’s guaranteed

Feelgood factor

She got the feelgood factor

Feelgood factor

Whatever you want, she don’t care

She got the stock and she’ll give you a share

It’s a take-over bid your deposit is due

And if your credit is good she’ll play footshs with you

She’ll take you round the world and bring you back again

Deals in pounds or dollars or marks or yen

She goes in at the bottom and out at the top

And she keeps on going till your profits drop

She got what you want

She got what you need

It’s the feelgood factor and it’s guaranteed

Feelgood factor

She got the feelgood factor

Көңілсіз күйде және жалғыз қалғанда

Сізге телефон соғуға болатын кішкентай ханым бар

Ол сіздің есігіңізді қаққанда, жүрегіңіз тоқтап қалады

Сіз оған ақша берсеңіз, ол сізге қуаныш сыйлайды

Ол сенің қалағаныңды алды

Ол сізге қажет нәрсені алды

Бұл көңіл көтеру факторы және оған кепілдік беріледі

Сезім факторы

Ол жақсы сезім факторын алды

Сезім факторы

Сіз не қаласаңыз, оған бәрібір

Ол акцияға ие болды және ол сізге         үлесін             береді

Бұл сіздің салымыңызды                                                                                                    

Егер сіздің несиеңіз жақсы болса, ол сізбен ойнайды

Ол сені әлемді айналып өтіп, қайтадан әкеледі

Мәмілелер фунтпен                                                     мәмілелер

Ол төмен                                                               шы                                                             |

Ол сіздің табысыңыз азаймайынша жұмысын жалғастырады

Ол сенің қалағаныңды алды

Ол сізге қажет нәрсені алды

Бұл көңіл көтеру факторы және оған кепілдік беріледі

Сезім факторы

Ол жақсы сезім факторын алды