Break These Chains - Dr. Feelgood

I just want to seek your love

And you to call my name

But I’m tied to another heart

Like a ball and chain

Shackled to a touch

That’s as cold as steel

And all I need is for you to say to me

That our love is real to break these chains

I don’t wanna go back — no

Just to know you love me would break these chains

I don’t wanna go back — no

She and I will never be the same

So break these chains

You have opened my eyes

And I’ve finally seen

Love turns to a tie that binds when it’s judgemeny day

She is not my lover

She’s just a prison door

Say the words you know will turn me loose

I can’t take this pain no more

Break these chains

I don’t wanna go back — no

Just to know you love me would break these chains

I don’t wanna go back — no

She and I will never be the same

So break these chains

Straps so tight they’re cutting me

Cuts so deep they make my heart bleed

Only you could set me free

All it takes is your touch

To break these chains

I don’t wanna go back — no

Just to know you love me would break these chains

I don’t wanna go back — no

She and I will never be the same

I don’t wanna go back — no

Just to know you love me would break these chains

I don’t wanna go back — no

She and I will never never be the same

Oh Lord — break these chains

Never never never never never going back

I don’t wanna go back — no

Oh Lord — break these chains

Мен сенің махаббатыңды іздегім келеді

Ал сен менің атымды ата

Бірақ мен басқа жүрекке байланғанмын

Доп пен шынжыр сияқты

Қол тигізу үшін кісенделген

Бұл болат сияқты суық

Маған қажет сен маған айтсаң болды

Бұл шынжырларды бұзу үшін біздің махаббатымыз шынайы

Мен қайтқым келмейді — жоқ

Мені сүйетініңді білу бұл тізбектерді бұзады

Мен қайтқым келмейді — жоқ

Ол екеуміз ешқашан бірдей болмаймыз

Сондықтан бұл тізбектерді үзіңіз

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Ал мен ақыры көрдім

Сүйіспеншілік сот күнінде байланыстыратын галстукке айналады

Ол менің ғашық емес

Ол жай ғана түрме есігі

Мені босататын сөздеріңізді айтыңыз

Мен енді бұл ауыруды шыдай алмаймын

Бұл тізбектерді үзіңіз

Мен қайтқым келмейді — жоқ

Мені сүйетініңді білу бұл тізбектерді бұзады

Мен қайтқым келмейді — жоқ

Ол екеуміз ешқашан бірдей болмаймыз

Сондықтан бұл тізбектерді үзіңіз

Баулар мені кесіп тастады

Терең кесілгені сонша, жүрегім қан жылайды

Тек сен мені босата аласың

Ол үшін қол тигізу керек

Бұл тізбектерді  бұзу үшін

Мен қайтқым келмейді — жоқ

Мені сүйетініңді білу бұл тізбектерді бұзады

Мен қайтқым келмейді — жоқ

Ол екеуміз ешқашан бірдей болмаймыз

Мен қайтқым келмейді — жоқ

Мені сүйетініңді білу бұл тізбектерді бұзады

Мен қайтқым келмейді — жоқ

Ол екеуміз ешқашан бірдей болмаймыз

О Тәңір — бұл шынжырларды үз

Ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан артқа қайтпайды

Мен қайтқым келмейді — жоқ

О Тәңір — бұл шынжырларды үз