Nothing Like It - Dr. Feelgood
С переводом

Nothing Like It - Dr. Feelgood

Альбом
Classic
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213250

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Like It , суретші - Dr. Feelgood аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Like It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Like It

Dr. Feelgood

Оригинальный текст

I might buy me a jaguar

I might fly to nicaragua

Maybe sail up the amazon

Or take a fast train to basildon

Honolulu sounds very nice

But i’ve already been there twice

I’ll think i’ll go mediterranean

Just to get back on the sea again

Well there’s nothing like it There’s nothing like it Well here’s nothing like it There’s nothing like it I only have to pick up the telephone

But i’ll guess i’ll just stay here

'cause there’s no place like home

— guitar solo —

I like the idea of a cheverolet

But i’ll have better when i get my pay

I’m gonna get me a mercury

Or maybe stick with my 2cv

Got my bags packed for peking

But i’ll stay and fix the ceiling

While i’m here take in a tv show

I’ll should be off by tomorrow

Well there’s nothing like it There’s nothing like it There’s nothing like it There’s nothing like it I only have to pick up the telephone

But i’ll guess i’ll just stay here

'cause there’s no place like home

— guitar solo —

I might buy me a jaguar

I might fly to nicaragua

Maybe sail up the amazon

Or take a fast train to basildon

Honolulu sounds very nice

But i’ve already been there twice

I’ll think i’ll go mediterranean

Just to get back on the sea again

Well there’s nothing like it There’s nothing like it There’s nothing like it There’s nothing like it I only have to pick up the telephone

But i’ll guess i’ll just stay here

'cause there’s no place like home

Guess i’ll just stay here

'cause there’s no place like home

Guess i’ll just stay here

'cause there’s no place like home

Well there’s nothing like it There’s nothing like it Well there’s nothing like it There’s nothing like it

Перевод песни

Маған ягуар сатып алармын

Мен Никарагуаға ұшатын шығармын

Амазонкаға  жүзіп шығуыңыз мүмкін

Немесе базилдонға жылдам пойызбен барыңыз

Гонолулу өте жақсы естіледі

Бірақ мен ол жерде екі рет болдым

Жерорта теңізіне барамын деп ойлаймын

Қайтадан теңізге оралу үшін

Ондай ештеңе жоқ Ұқсас ештеңе жоқ Мұнда               Ондай            тек  телефон  көтеру  керек

Бірақ мен осында қаламын деп ойлаймын

'себебі үй сияқты жер жоқ

— гитара соло —

Маған шеверолет  идеясы  ұнайды

Бірақ жалақымды алғанда жақсырақ боламын

Мен маған сынап аламын

Немесе      2cv мен                             мәнімді ұстаныңыз

Сөмкелерімді  Пекинге  жинадым

Бірақ мен қалып, төбені жөндеймін

Мен осында болған кезде, теледидар шоуымен

Мен ертең жұмылуым керек

Ондай ештеңе жоқ Ұқсас ештеңе жоқ Ондай ештеңе жоқ Ондай ештеңе жоқ  тек телефонды көтеру керек

Бірақ мен осында қаламын деп ойлаймын

'себебі үй сияқты жер жоқ

— гитара соло —

Маған ягуар сатып алармын

Мен Никарагуаға ұшатын шығармын

Амазонкаға  жүзіп шығуыңыз мүмкін

Немесе базилдонға жылдам пойызбен барыңыз

Гонолулу өте жақсы естіледі

Бірақ мен ол жерде екі рет болдым

Жерорта теңізіне барамын деп ойлаймын

Қайтадан теңізге оралу үшін

Ондай ештеңе жоқ Ұқсас ештеңе жоқ Ондай ештеңе жоқ Ондай ештеңе жоқ  тек телефонды көтеру керек

Бірақ мен осында қаламын деп ойлаймын

'себебі үй сияқты жер жоқ

Мен осында қаламын деп ойлаймын

'себебі үй сияқты жер жоқ

Мен осында қаламын деп ойлаймын

'себебі үй сияқты жер жоқ

Ондай ештеңе жоқ Ұқсас ештеңе жоқ Ұқсас ештеңе жоқ Оған ұқсас ештеңе жоқ Оған ұқсас ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз