Төменде әннің мәтіні берілген Буду с тобой , суретші - ДоЗавтра аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ДоЗавтра
Закрашивая пятна
Серые ошибок навсегда
Стекают капли слез и крови,
Но я не заменю то «нет"на «да»
ты помнишь раньше каждый день
С тобой от счастья умирали
Затем наш мир закрыла тень
И мы совсем чужими стали
да, я буду с тобой
я буду с тобой-
я твоя боль!
По кончикам ресниц твоих
Как буд- то оголенным проводам
Стекают капли слез и крови
И взгляды расставляют по местам
Ты помнишь раньше каждый день
С тобой от счастья умирали
Затем наш мир накрыла тень
И мы совсем чужими стали
Да, я буду с тобой
Я буду с тобой-
Я твоя боль!
Ты осталась осенним дождем
Стала частью его, каждой каплей меня
Расстворившись навечно в нем
Ты взяла с собой все, ты расстворила себя
Да, я буду с тобой
Я буду с тобой-
Я твоя боль!
Дақтарды бояу
Мәңгілік сұр қателер
Көз жасы мен қан ағымы,
Бірақ мен бұл «жоқты» «иә» дегенге ауыстырмаймын.
әр күннің алдында есіңде ме?
Сенімен олар бақыттан өлді
Сонда біздің әлемді көлеңке басып қалды
Ал біз мүлдем бейтаныс болдық
иә мен сенімен боламын
мен сенімен боламын-
Мен сенің дертіңмін!
Кірпіктеріңіздің ұшында
Жалаңаш сымдар сияқты
Көз жасы мен қанның ағуы
Ал көріністер өз орындарына қойылады
Әр күннің алдында есіңде ме
Сенімен олар бақыттан өлді
Содан кейін біздің әлемді көлеңке басып қалды
Ал біз мүлдем бейтаныс болдық
Иә, мен сенімен боламын
Мен сенімен боламын-
Мен сенің дертіңмін!
Күзгі жаңбыр болып қалдың
Оның бір бөлшегі болды, менің әрбір тамшым
Онда мәңгілікке еріген
Бәрін өзіңмен алып кеттің, өзің еріттің
Иә, мен сенімен боламын
Мен сенімен боламын-
Мен сенің дертіңмін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз