Ten Percent - Double Exposure, Dimitri from Paris

Ten percent of something

(Ten percent of that something)

Ten percent of something

It beats one hundred percent

Of nothing at all

I only see you

Maybe once or twice a week

(Once or twice a week)

You make it worth my while

You treat me like a king

(Treat me like a king)

I cherish any time

That I can spend with you

Just say the words

And I’ll do anything

But you must be true, oh

Ten percent of something

(Ten percent of that something, baby)

Ten percent of something

It beats one hundred percent

Of nothing at all

Ten percent of something

(Ten percent of that something, baby)

Ten percent of something

It beats one hundred percent

(Oh, oh, baby) of nothing at all

I do not like those guys

Who try to get all they can

(To get all they can)

Cause when it’s over

They’re right back where they began

(Back where they began)

It’s better to have loved

Than never to have loved at all

(To have loved at all)

I’m with you til the water runs uphil

Ten percent of something

(Ten percent of that something, baby)

Ten percent of something

It beats one hundred percent

Of nothing at all

Ten percent of something

(Ten percent of that something)

Ten percent of something

(Is better than nothing)

Ten percent of something

Ten percent of something

(Than nothing at all)

Ten percent of something

(Now you only see me, baby)

Ten percent of something

(Maybe once or twice a week)

Ten percent of something

(But you treat me, treat me, treat me)

Ten percent of something

(Just like a dog instead of a king)

Ten percent of something (oh, baby)

Ten percent of something (oh, girl)

Just say the word

I’m not like those guys, love

I try, try, try, try allI can, girl

I’m gonna be with you

Be with you til the water runs up hill

Yes, I will, yes, I will, baby

Said I’ll cherish, I’ll cherish

I swear, my darling

And I’ll try my best

To do the best, girl

I need not one

Not two, not three, baby

I need ten percent, ooh…

Бір нәрсенің он пайызы

(Оның он пайызы бір нәрсе)

Бір нәрсенің он пайызы

Ол жүз пайызды жеңеді

Мүлдем ештеңе жоқ

Мен сені ғана көремін

Аптасына бір немесе екі рет

(Аптасына бір немесе екі рет)

Сіз оны                                                           

Сіз маған патшадай қарайсыз

(Маған патша сияқты қарау)

Мен кез келген уақытты бағалаймын

Мен сізбен бірге өткізе алатынымды

Тек сөздерді айт

Мен бәрін  жасаймын

Бірақ сіз шын болуыңыз керек, о

Бір нәрсенің он пайызы

(Оның он пайызы, балақай)

Бір нәрсенің он пайызы

Ол жүз пайызды жеңеді

Мүлдем ештеңе жоқ

Бір нәрсенің он пайызы

(Оның он пайызы, балақай)

Бір нәрсенің он пайызы

Ол жүз пайызды жеңеді

(Ой, балам) мүлде  ештеңе                  мүлдем 

Маған ол жігіттер ұнамайды

Қолдарынан келгеннің бәрін алуға тырысатындар

(қолдарынан келгенін алу үшін)

Себебі ол біткен кезде

Олар бастаған жеріне қайта оралды

(Олар бастаған жері)

Сүйгеніңіз жақсы

Ешқашан сүймегендіктен

(Мүлдем ғашық болу)

Су жоғары ағып кеткенше мен сенімен біргемін

Бір нәрсенің он пайызы

(Оның он пайызы, балақай)

Бір нәрсенің он пайызы

Ол жүз пайызды жеңеді

Мүлдем ештеңе жоқ

Бір нәрсенің он пайызы

(Оның он пайызы бір нәрсе)

Бір нәрсенің он пайызы

(Ештен жақсы)

Бір нәрсенің он пайызы

Бір нәрсенің он пайызы

(Мүлдем болмаса                     

Бір нәрсенің он пайызы

(Енді сен мені ғана көресің, балақай)

Бір нәрсенің он пайызы

(Аптасына бір немесе екі рет болуы мүмкін)

Бір нәрсенің он пайызы

(Бірақ сен мені емде, мені емде, мені емде)

Бір нәрсенің он пайызы

(Патшаның орнына ит сияқты)

Бір нәрсенің он пайызы (о, балақай)

Бір нәрсенің он пайызы (әй, қыз)

Тек сөзді айт

Мен ол жігіттер сияқты емеспін, қымбаттым

Мен  тырысамын, тырысамын, тырысамын, қолымнан келгенше тырысамын, қыз

Мен сенімен боламын

Су төбеден ағып кеткенше сізбен болыңыз

Иә, аламын, иә, аламын, балақай

Қадірлеймін, бағалаймын деді

Ант етемін, қымбаттым

Және мен бар күшімді саламын

Ең жақсысын жасау, қыз

Маған біреу керек емес

Екі емес, үш емес, балам

Маған он пайыз керек, ооо...