
Төменде әннің мәтіні берілген Brandkastenmanus , суретші - Dorus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dorus
Ze noemden hem, Brandkastenmanus
Want dat was zijn specialiteit
Hij was eerst bij de tram
Brandkastenmanus
Maar dat vond ie verloren tijd
Hij was een jongen die een keer zijn slag wou slaan
Daarom is ie toen de vlakte opgegaan
En hij brak in zonder het minste geluid
En geen gevangenis of hij brak d’r uit
De politie had respect voor hem omdat ie zijn vak
Verstond
D’r was niet ene rechercheur die een vingerafdruk vond
Ze kwamen bij voorbaat moedeloos op de plaats van de
Inbraak aan
Maar bleven vol bewondering met ontblote hoofden staan
En dan zei de hoofdinspecteur die het onderzoek lee
Da’s werk van hem, Brandkastenmanus
Want dat was zijn specialiteit
Hij was eerst bij de tram
Brandkastenmanus
Maar dat vond ie verloren tijd
Hij was een jongen die een keer zijn slag wou slaan
Daarom is ie toen de vlakte opgegaan
En nou breekt ie in zonder het minste geluid
En geen gevangenis of hij breekt d’r uit
Maar met de jaren kwam de ouderdom en zoals dat
Meestal gaat
Ze betrapten hem bij zijn laatste kraak op een pure
Heterdaad
En toen ie in zijn celletje heel stil was doodgegaan
Mochten zijn gabbers om zijn graf heen komen staan
Enne de directeur van de gevangenis die een
Gevoelsmens was zei
We zijn hier voor hem, Brandkastenmanus
Ja, ant dat was zijn specialiteit
Een laatste groet aan hem
Brandkastenmanus
Een van de allergrootste jongens van zijn tijd
Het was een jongen die een keer zijn slag wou slaan
En Daarom is ie toen de vlakte opgegaan
En nou ligt ie hier zonder het minste geluid
Maar deze gevangenis, daar komt ie nooit meer uit
Олар оны Брандкастенманус деп атады
Өйткені бұл оның ерекшелігі еді
Ол алдымен трамвайда болды
Манус сейфтері
Бірақ ол бұл уақытты босқа кетіру деп ойлады
Ол өз қадамын жасағысы келетін бала еді
Сол себепті ол кейін жазыққа шықты
Ол болса да үнсіз кіріп кетті
Ешқандай түрме немесе ол оны бұзбады
Полицейлер оны өз кәсібі болғандықтан құрметтеді
түсінді
Саусақ ізін тапқан бір детектив болмады
Олар үмітсіздің орнына алдын ала келді
Ұрлық жалғасуда
Бірақ таңдана бастарымен тұрды
Сосын тергеуді оқыған бас инспектор айтты
Бұл оның жұмысы, Брандкастенманус
Өйткені бұл оның ерекшелігі еді
Ол алдымен трамвайда болды
Манус сейфтері
Бірақ ол бұл уақытты босқа кетіру деп ойлады
Ол өз қадамын жасағысы келетін бала еді
Сол себепті ол кейін жазыққа шықты
Енді ол кішкене дыбыссыз бұзылады
Ешқандай түрме немесе ол шығып кетпейді
Бірақ жыл кәрілік ...
Әдетте барады
Олар оны таза жарықтарында ұстады
Қызыл қол
Ол жасушасында өте тыныш қайтыс болған кезде
Оның габберлері келіп, бейітінің айналасында тұрса
Ал түрменің директоры
Сезімтал адам айтылды
Біз ол үшін осындамыз, Брандкастенманус
Иә, құмырсқа бұл оның ерекшелігі еді
Оған соңғы сәлем
Манус сейфтері
Өз заманының ұлы ұлдарының бірі
Бұл өз қадамын жасағысы келген бала еді
Сондықтан ол жазыққа кетті
Енді міне, бұл жерде үнсіз жатыр
Бірақ бұл түрмеден ол ешқашан шыға алмайды
Dorus • 2015
Dorus • 2014
Dorus • 1967
Dorus • 2014
Dorus • 2013
Dorus • 2021
Dorus • 2021
Dorus • 2014
Dorus • 2014
Dorus • 2021
Dorus • 2014
Dorus • 2014
Dorus • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз