
Төменде әннің мәтіні берілген Plus personne , суретші - DORIA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DORIA
J’ai pas envie de pa-, j’ai pas envie de parler
Le mal autour de moi, j’ai tout envoyé valser
J’m’en rappelle des mauvais, un souvenir ça reste coloré
C'était les seuls, attrape-les et tout c’qui n’allait pas, ouais
Les choses se précisent quand tout le temps
Te faire réfléchir, tu prends, t’effaces tout c’que tu veux
J’ai pris le périph', emmène-moi, dépose-moi où tu veux
Donc on va loin d’là, donc on va loin d’là
J’ai pris la route, quand ils s’emmêlent, tout l’monde s’en va
Moi, je m’en fais, eux, ils font pas, y a pas de doute, on viendra pas
Alors je trace, trace, je vais, y a pas de ce-pla pour faibles
Alors tu perds, tu refais, tu gagnes, tu refais
Tu sais la donne?
Change si tu pardonnes
Et même si ça résonne, défauts font de nous des hommes
J’me souviens, j’me rappelle c’qu’on disait, qu’on serait forts (qu'on serait
forts, qu’on serait forts)
Un soutien, une épaule, un coup dur, pas d’téléphone, au final, y a plus
personne
J’me souviens, j’me rappelle c’qu’on disait, qu’on serait forts
Un soutien, une épaule, un coup dur, pas d’téléphone, au final, y a plus
personne
Je les compte plus, ça y est, encore une autre galère
J’ai pas le temps de chialer, ouais, j’voulais chiffrer l’salaire
J’ai dormi sur le palier, ouais, j’ai trop mal au dos sa mère
J’ai cherché à m'évader, ouais, le plan date pas d’hier, ouais
Enchaîner les amis à mi-temps, d’abord tu donnes puis là, distance
Capter le vice, c’est épuisant, tu finis par devenir méprisant
J’aimerai qu’les choses se passent autrement mais la vie qu’on veut,
rien n’est que vôtre
On fait le bien mais on les dérange, fallait cacher les démons
Tu sais la donne?
Change si tu pardonnes
Et même si ça résonne (ça résonne), défauts font de nous des hommes
J’me souviens, j’me rappelle c’qu’on disait, qu’on serait forts (qu'on serait
forts, qu’on serait forts)
Un soutien, une épaule, un coup dur, pas d’téléphone, au final, y a plus
personne
J’me souviens, j’me rappelle c’qu’on disait, qu’on serait forts
Un soutien, une épaule, un coup dur, pas d’téléphone, au final, y a plus
personne (personne, personne)
Мен сөйлескім келмейді, сөйлескім келмейді
Айналамдағы зұлымдық, мен бәрін тастадым
Жамандары есімде, естелік ол түрлі-түсті болып қалады
Бұл солар болды, оларды ұстаңыз және бәрі дұрыс емес, иә
Барлық уақытта бәрі анық болады
Ойландырасың, аласың, қалағанның бәрін өшіресің
Мен айналма жолға түстім, мені апарыңыз, қалаған жерге апарыңыз
Сондықтан біз ол жерден кетеміз, сондықтан ол жерден кетеміз
Мен жолға түстім, олар шиеленіскен кезде бәрі кетеді
Мен, мен уайымдаймын, олар жоқ, күмән жоқ, біз келмейміз
Ендеше мен іздеймін, қадағалаймын, барамын, әлсізге ондай нәрсе жоқ
Демек, сіз ұтыласыз, қайталайсыз, жеңесіз, қайталайсыз
Сіз келісімді білесіз бе?
Кешірсең өзгер
Ол резонанс тудырса да, кемшіліктер бізді ер етеді
Есімде, біз айтқан сөздер есімде, біз күшті болар едік (болатынбыз
күшті, күшті болар едік)
Қолдау, иық, қатты соққы, телефон жоқ, соңында тағы бар
ешкім
Мықты болар едік деген сөзіміз есімде, есімде
Қолдау, иық, қатты соққы, телефон жоқ, соңында тағы бар
ешкім
Мен оларды енді санамаймын, болды, тағы бір қиындық
Менің шағымдануға уақытым жоқ, иә, мен жалақының мөлшерін анықтағым келді
Мен қону алаңында ұйықтадым, иә, менің арқам оның анасына өте ауыр
Мен қашуды іздедім, иә, жоспар бұрыннан бар, иә
Тізбек достар жарты тайм, алдымен бересіз, содан кейін сонда, қашықтық
Кемшілікті басып алу - шаршатады, сіз менсінбейтін боласыз
Мен бәрі басқаша болғанын қалаймын, бірақ біз қалаған өмір,
ештеңе сенікі емес
Біз жақсылық жасаймыз, бірақ біз оларды мазалаймыз, жындарды жасыруға тура келді
Сіз келісімді білесіз бе?
Кешірсең өзгер
Бұл естілгенімен (естіледі), кемшіліктер бізді ер етеді
Есімде, біз айтқан сөздер есімде, біз күшті болар едік (болатынбыз
күшті, күшті болар едік)
Қолдау, иық, қатты соққы, телефон жоқ, соңында тағы бар
ешкім
Мықты болар едік деген сөзіміз есімде, есімде
Қолдау, иық, қатты соққы, телефон жоқ, соңында тағы бар
адам (адам, адам)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз