Supa Stah - Doppelkopf

Ein paar Minuten, Schlendrians Geschichte ist schnell erzählt

Der Zeit in Rauch aufgehen lässt und in der Schule fehlt

Schlurfender Schritt, verschlafener Blick, bei der süßen Nachbarin kein Glück

Mutter kann nicht mehr und alle halten ihn für verrückt

Nicht viel los bei ihm, außer ein heftiger Loop vielleicht

Und er kennt sich gut damit aus, wie man 'n lässigen Rap dazu schreibt

So sitzt er Nacht für Nacht mit Zettel und Stift

Allein in seinem Keller und bastelt Bomben nur für sich

Wie besessen, er vergisst zu essen und draußen weiß niemand von nichts

Aber Schlendrian fährt mit dem Mond und führt die Sonne hinter’s Licht

Der Spinner hat sich nicht mehr beisammen, sagen die Leute

Aber Schlendrian träumt weiter insgeheim seine Super Star Träume

Super Star Träumer!

(Er ist der Super Star Träumer!)

Super Star Träumer!

(Er ist der Super Star Träumer!)

Super Star Träumer!

(Hier kommt der Super Star Träumer!)

Super Star Träumer!

(Der Super Star)

Das Ding ist, die Zukunft kommt immer anders, als Du glaubst

Und so nimmt auch diesmal alles seinen etwas anderen Verlauf

Es ist noch zu früh am Morgen, zu früh für irgendwas

Da klopft es an der Tür und jemand ruft: («Ey, ey Schlendrian, bist Du schon

wach?»)

Wer verdammt ist das?

Schlendrian schlurft zur Tür um nachzusehen

Und er staunt nicht schlecht, als da der Zeitgeist vor ihm steht

Mit seinem langen, weißen Bart sieht er aus wie dieser gallische Druide

(«Ich habe Großes mit Dir vor»), sagt er und verzieht dabei keine Miene

(«Komm' mit mir, ich weiß von Deinem Talent

Und ich schwör', dass im nächsten Jahr jeder Deine Raps auswendig kennt!»)

Schlendrian denkt: Was hab' ich zu verlieren, das ist doch wunderbar!

Werden meine Super Star Träume am Ende doch noch wahr?

Und bald zeigt sich, der Geist hat nicht zu viel versprochen

Schon nach wenigen Wochen ist das Eis gebrochen

Konzerthallen kochen, die Nation im Schlendrian-Fieber

Groupies stehen in Schlangen an und nicht nur für seine Lieder

In jedem Kinderzimmer, über'm Sofa, sein Gesicht auf Poster

Nase voll mit Koka, nächtelang nichts als Vodka, Senora und Poker

Der Typ hat, was Du willst, sagen die Leute

Es kann so kommen und hier kommen Schlendrian und seine Super Star Träume

In einer Hand hält er die Welt, mit der anderen zählt er sein Geld

Du solltest nochmal überlegen, bevor Du Dich gegen ihn stellst

Schlendrian ist der Held und so derbe VIP

Champagner, Leder und Rolex, Krokoleder und Jet Set Sex

Katzer hassen ihn, weil ihn die Kätzinnen lieben

Du kannst noch so viele Sechsen werfen, er wirft immer die Sieben

Mindestens, aber dann plötzlich wendet sich das Blatt

Als ihm der Zeitgeist wieder erscheint und folgendes zu sagen hat

(«Es ahnt noch niemand, aber irgendwo da draußen gibt’s die Crew

Doppelkopf, und wenn die landen, landen sie den großen Coup

Ich muss sie finden, ihre Zukunft wird golden sein

Unsere Wege trennen sich hier, tut mir leid, aber Deine Zeit ist vorbei»)

Schlendrian sucht den Scherz darin, aber findet nur bittersten Ernst darin

Und für ihn geht’s abwärts wie für ein Blatt im Herbstwind

Im Sturzflug!

Haben wir ja immer gewusst, sagen die Leute

Das ist das Ende für Schlendrian und seine Super Star Träume

Бірнеше минуттан кейін Шлендрианның оқиғасы тез айтылады

Уақытты өртеп, сабақты сағынатындар

Аралас қадам, ұйқылы көзқарас, сүйкімді көршімен сәттілік жоқ

Анам бұдан былай шыдамайды және бәрі оны жынды деп ойлайды

Онымен көп нәрсе болмайды, мүмкін ауыр ілмектен басқа

Және ол туралы кездейсоқ рэп жазуды жақсы біледі

Сондықтан ол қағаз бен қалам алып түнді түнде отырады

Жертөледе жалғыз өзі үшін бомба жасап жатыр

Абыржыған ол тамақ ішуді ұмытады, сыртта ешкім ештеңе білмейді

Бірақ Шлендриан аймен бірге жүріп, күнді жарықтың артына апарады

Біртүрлі шыдамсызданып қалды, дейді жұрт

Бірақ Шлендриан жасырын түрде Super Star армандарын армандауды жалғастырады

Супер жұлдызды армандаушы!

(Ол супер жұлдызды армандаушы!)

Супер жұлдызды армандаушы!

(Ол супер жұлдызды армандаушы!)

Супер жұлдызды армандаушы!

(Міне, Super Star Dreamer келеді!)

Супер жұлдызды армандаушы!

(Супер жұлдыз)

Ең бастысы, болашақ әрқашан сіз ойлағандай бола бермейді

Сондықтан бұл жолы бәрі сәл басқаша болады

Таңертең әлі ерте, ештеңеге ерте

Сол кезде есік қағылады да, біреу шақырады: («Ей, әй, босаңсу, сен қазірдің өзінде барсың)

оянды ма?)

Бұл кім?

Шлендриан тексеру үшін есікке қарай жүгіреді

Ал зейтгеист оның алдында тұрғанда таңданбайды

Ұзын ақ сақалымен ол осы галл друидіне ұқсайды

(«Саған үлкен жоспарларым бар») дейді ол өрнекті өзгертпей

(«Менімен бірге жүр, мен сенің талантыңды білемін

Келесі жылы барлығы сіздің рэптеріңізді жатқа біледі деп ант етемін!»)

Шлендриан ойлайды: Менің жоғалтатын не бар, бұл тамаша!

Менің Super Star армандарым орындала ма?

Ал көп ұзамай рухтың тым көп уәде бермегені белгілі болды

Бірнеше аптадан кейін мұз жарылды

Концерттік залдар қайнап жатыр, Елдің ыстығы жайсыз

Топтар оның әндері үшін ғана емес, сапқа тұрады

Әрбір баланың бөлмесінде, диванның үстінде, оның беті плакатта

Кокаға тойып, түні бойы арақ, сенора және покерден басқа ештеңе жоқ

Жігітте қалағаныңыз бар, дейді халық

Бұл орын алуы мүмкін және мұнда Шлендриан мен оның Super Star армандары келеді

Бір қолымен дүниені ұстаса, бір қолымен ақшасын санайды

Оған қарсы шықпас бұрын екі рет ойлану керек

Шлендриан - кейіпкер және дөрекі VIP

Шампан, былғары және Rolex, қолтырауын былғары және реактивті секс жиынтығы

Мысықтар оны жек көреді, өйткені патшайымдар оны жақсы көреді

Қанша алтау лақтырсаң да, ол жеті лақтырады

Кем дегенде, бірақ кенеттен толқын бұрылады

Зейткеист оған тағы да көрініп, мынаны айтқан кезде

(«Оны әлі ешкім күдіктенбейді, бірақ бір жерде экипаж бар

Doppelkopf, және олар қонған кезде, олар үлкен төңкеріс жасайды

Мен оны табуым керек, оның болашағы алтын болады

Біз бұл жерде жолдарымызды ажыратамыз, кешіріңіз, бірақ сіздің уақытыңыз аяқталды»)

Шлендриан одан әзіл іздейді, бірақ одан тек ең ащы байыптылықты табады

Ал ол үшін күзгі желде жапырақтай түседі

Дайвингте!

Біз әрқашан білетінбіз, дейді халық

Бұл Шлендриан мен оның Super Star армандарының соңы